Carregar A Bateria; Carga De La Batería - Sony Digital Handycam DCR-PC100E Manual De Instrucciones

Paso 1 Preparación del suministro
de alimentación
Nota sobre la cubierta para terminal de
batería
Para proteger los terminales de batería, instale
la cubierta para terminal de batería una vez
extraída dicha batería.
Carga de la batería
Una vez cargada, utilice la batería con la
videocámara.
La videocámara sólo funciona con la batería
"InfoLITHIUM" (serie M).
(1) Abra la cubierta de la toma DC IN y
conecte el adaptador de alimentación de
CA suministrado con la videocámara a la
toma DC IN con la marca v del enchufe
hacia arriba.
(2) Conecte el cable de corriente al adaptador
de alimentación de CA.
(3) Conecte el cable de corriente a la toma de
ésta.
(4) Ajuste el interruptor POWER en OFF. El
indicador CHARGE (naranja) se ilumina y
se inicia la carga.
Cuando el indicador CHARGE se apague, la
carga normal habrá finalizado. Para obtener
una carga completa, que permite emplear la
batería durante más tiempo del habitual, déjela
cargando durante aproximadamente una hora
una vez se haya apagado el indicador
CHARGE.
2
Passo 1 Preparar a fonte de
Nota sobre a tampa do terminal da bateria
Para proteger os terminais da bateria, depois
de retirar a bateria, instale a tampa do
respectivo terminal.
Depois de carregar a bateria, utilize-a na
câmara de vídeo.
Esta câmara de vídeo só funciona com a
bateria recarregável "InfoLITHIUM" (série M).
(1) Abra a tampa da tomada DC IN e ligue o
(2) Ligue o cabo de alimentação ao
(3) Ligue o cabo de ligação à tomada de
(4) Coloque o interruptor POWER na posição
O indicador luminoso CHARGE apaga-se
quando a bateria estiver com a carga normal.
Para conseguir a carga total, o que lhe permite
utilizar a bateria mais tempo do que o
habitual, deixe a bateria a carregar durante,
aproximadamente, uma hora depois do
indicador luminoso CHARGE se apagar.
1 1
Indicador CHARGE/
Indicador CHARGE
alimentação

Carregar a bateria

transformador de CA fornecido com a
câmara de vídeo à tomada DC IN, com a
marca v da ficha voltada para cima.
transformador de CA.
corrente.
OFF. O indicador luminoso CHARGE (cor-
de-laranja) acende-se e as baterias começam
a ser carregadas.
4
POWER
15