Uso Del Modo Panorámico; Utilizar O Modo - Sony Digital Handycam DCR-PC100E Manual De Instrucciones

Uso del modo
panorámico
Es posible grabar imágenes panorámicas de
16:9 para verlas en un TV de pantalla
panorámica de 16:9 (16:9WIDE).
Aparecen bandas negras en la pantalla durante
la grabación en el modo 16:9WIDE [a]. La
imagen mostrada durante la reproducción en
un TV normal [b] o en uno de pantalla
panorámica [c] se comprime en anchura. Si
ajusta el TV de pantalla panorámica en el
modo de pantalla completa, podrá ver las
imágenes normales [d].
[a]
16:9WIDE
En el modo de espera, ajuste 16:9WIDE en ON
en dentro de los ajustes de menú (p. 98).
Para cancelar el modo panorámico
Defina 16:9WIDE en OFF en los ajustes de
menú (p. 98).
En el modo panorámico
No es posible seleccionar el modo de películas
antiguas con DIGITAL EFFECT.
Durante la grabación
No es posible seleccionar ni cancelar el modo
panorámico. Si lo cancela, ajuste la
videocámara en el modo de espera y después
ajuste 16:9WIDE en OFF en los ajustes de
menú.

Utilizar o modo 16:9

Pode gravar imagens de 16:9 para ver num
televisor 16:9 (16:9WIDE).
Durante a gravação no modo 16:9WIDE [a]
aparecem faixas pretas no ecrã . A imagem
durante a reprodução num televisor normal
[b] ou num televisor de 16:9 [c] é comprimida
no sentido da largura. Se regular o modo do
ecrã do televisor 16:9 para o modo de ecrã
completo, pode ver filmes com a imagem
normal [d].
[b]
[c]
No modo de espera, regule 16:9WIDE para ON
em nas programações do menu (pág. 98).
MENU
Para cancelar o modo de 16:9
Regule 16:9WIDE para OFF nas programações
do menu (pág. 98).
No modo de 16:9
Não pode seleccionar o modo de filme antigo
com DIGITAL EFFECT.
Durante a gravação
Não pode seleccionar ou cancelar o modo 16:9.
Quando cancelar o modo de 16:9, regule a
câmara de vídeo para o modo de espera e
depois, regule 16:9WIDE para OFF nas
programações do menu.
[d]
47