Localización Rápida De Escenas Mediante La Función De Memoria De Ajuste A Cero - Sony Digital Handycam DCR-PC100E Manual De Instrucciones

Localización rápida de escenas
mediante la función de
memoria de ajuste a cero
La videocámara rebobina o avanza la cinta
para localizar la escena deseada. La búsqueda
se detiene automáticamente en la escena que
presente "0:00:00" como valor de contador de
cinta. Puede realizar esta operación con el
mando a distancia.
(1) En el modo de reproducción, pulse
DISPLAY si la pantalla LCD o el visor
electrónico no muestra el contador.
(2) Pulse ZERO SET MEMORY en el punto que
desee localizar posteriormente. El contador
de cinta muestra "0:00:00" y el indicador
ZERO SET MEMORY parpadea.
(3) Pulse x cuando desee detener la
reproducción.
(4) Pulse m para rebobinar la cinta hasta el
punto cero del contador de cinta. La cinta se
detiene automáticamente cuando dicho
contador muestra aproximadamente cero.
El indicador ZERO SET MEMORY
desaparece y aparece el código de tiempo.
(5) Pulse N. Se iniciará la reproducción.
DISPLAY
Notas
•Si vuelve a pulsar ZERO SET MEMORY
antes de rebobinar la cinta, la función de
memoria de ajuste a cero se cancelará.
•Puede haber una diferencia de varios
segundos en el código de tiempo.
•La función de memoria de ajuste a cero
puede no activarse si hay una parte en blanco
entre las imágenes de la cinta.
ZERO SET MEMORY (Memoria de ajuste a
cero) funciona también en el modo de
espera de grabación
Cuando inserte una escena en la mitad de una
cinta grabada, pulse ZERO SET MEMORY en
el punto en el que desee finalizar la inserción.
Rebobine la cinta hasta el punto de inicio de la
inserción, y comience a grabar. La grabación se
detiene automáticamente en el punto cero del
contador de cinta. La videocámara volverá al
modo de espera.
m
x
Localizar rapidamente uma
cena utilizando a função
memória do ponto zero
A câmara de vídeo rebobina ou faz avançar a
fita para localizar a cena pretendida e a
procura pára automaticamente na cena com a
contagem "0:00:00" no contador de fita. Pode
executar esta função com o telecomando.
(1) No modo de reprodução, carregue em
DISPLAY se o contador não estiver no visor
LCD ou no visor electrónico.
(2) Carregue em ZERO SET MEMORY no
ponto que pretende localizar mais tarde. O
contador da fita mostra "0:00:00" e o
indicador ZERO SET MEMORY começa a
piscar.
(3) Carregue em x se quiser parar a
reprodução.
(4) Carregue em m para rebobinar a fita até
ao ponto zero do contador da fita. A cassete
pára automaticamente quando o contador
de fita chega a zero.Desaparece o indicador
ZERO SET MEMORY e aparece a
codificação de tempo.
(5) Carregue em N. Inicia-se a reprodução.
ZERO SET MEMORY
N
Notas
•Se carregar em ZERO SET MEMORY mais
uma vez, antes de rebobinar a fita, cancela a
função de memória do ponto zero.
•O contador de fita pode apresentar uma
discrepância de vários segundos em relação à
codificação de tempo.
•A memória do ponto zero pode não
funcionar, se houver uma parte em branco
entre as imagens de uma cassete.
A ZERO SET MEMORY também funciona no
modo de espera de gravação
Quando inserir uma cena no meio de uma
cassete gravada, carregue em ZERO SET
MEMORY no ponto que pretende para
terminar a inserção. Rebobine a fita até ao
ponto de início da inserção e comece a gravar.
A gravação pára automaticamente no ponto
zero do contador da fita. A câmara de vídeo
regressa ao modo de espera.
63