Playing Back On A Vcr (Using The Supplied Cassette Adaptor); Reproducción En Un Vcr (Con El Adaptador De Cassette Incluido) - Panasonic NV-VZ55PN Instrucciones De Funcionamiento

1
3
ENGLISH
Playing Back on a VCR
(Using the Supplied Cassette Adaptor)
By using the supplied Cassette Adaptor, you can play back
compact cassettes in your VCR in the same way as full-size
cassettes.
1
Push the Battery Compartment Cover upward
and remove it.
2
Insert the supplied battery and then re-attach
the Battery Compartment Cover.
3
Slide the Open Lever in the direction of the
arrow.
4
Insert the recorded cassette and close the Top
Cover.
5
Insert the Cassette Adaptor into the VCR.
6
Start playback on the VCR.
After use, take out the cassette from the Cassette Adaptor.
2
4
Reproducción en un VCR
(con el adaptador de cassette incluido)
El adaptador de cassette incluido reproduce los cassettes
compactos en su VCR como si fueran cassettes grandes.
1
2
3
4
5
6
Saque el cassette del adaptador cuando haya terminado.
60
6
5
ESPAÑOL
Abra el portapila y desmonte la tapa.
Coloque la pila incluida e instale la tapa del
portapilas.
Mueva la palanca de apertura hacia la flecha.
Coloque el cassette grabado y cierre la
cubierta.
Coloque el adaptador de cassette en el VCR.
Empiece a reproducir en el VCR.