Tabla de contenido
Publicidad
DATE/TITLE
2
TITLE
LANGUAGE
1
FOR TITLE
SIZE
3
COLOR
RETURN
PRESS MENU TO EXIT
ENGLISH
Recording with Pre-programed Titles
Inserted in the Picture
You can insert one of 10 pre-programed titles in recordings of
special occasions such as weddings and birthday parties. These
titles are available in 8 languages.
After selecting [LANGUAGE FOR TITLE]
SETUP] Sub-Menu... (m 26)
1
Press the [SET] Button to select the desired
language.
≥The languages change in the following order:
ENGLISH
GERMAN
ARABIC
CHINESE
2
Turn the [34] Dial to select [TITLE]
3
Press the [SET] Button to select the desired
title.
≥The titles change in the order shown below.
(In the other available languages, they are arranged in the
same order.)
[HOLIDAY] _> [HAPPY BIRTHDAY] _>
[WEDDING] _> [FAMILY] _> [PARTY] _>
[THE END] _> [CONGRATULATIONS] _>
[MERRY CHRISTMAS] _> [HAPPY MEMORIES] _>
[HAPPY NEW YEAR] _> [HOLIDAY] _>
4
Turn the [34] Dial to select [COLOR]
5
Press the [SET] Button to select the desired
color.
≥You can select the color of the title from among 8 colors.
≥The colors for the title change in the following order:
WHITE
YELLOW
BLACK
GREEN
TITLE SETUP
DATE TIME
TITLE
URLAUB
GERMAN
NORMAL
YELLOW
----
1, 3, 5
1
on the [TITLE
FRENCH
ITALIAN
RUSSIAN
SPANISH
2
.
3
.
RED
MAGENTA
CYAN
BLUE
MENU
2, 4
MF/
TRACKING
FOCUS / SET
ESPAÑOL
Grabación con los títulos
pre-programados en la imagen
Puede colocar uno de los 10 títulos pre-programados en las
grabaciones de acontecimientos especiales tales como fiestas
de casamiento o cumpleaños. Estos títulos existen en 8 idiomas.
Después de seleccionar [LANGUAGE FOR TITLE]
submenú [TITLE SETUP]... (l 26)
1
Oprima el botón [SET] para seleccionar el
idioma.
≥Los idiomas cambian en el siguiente orden:
ENGLISH
(Inglés)
ARABIC
(Árabe)
2
Gire el dial [34] para seleccionar [TITLE]
3
Oprima el botón [SET] para seleccionar el título
deseado.
≥Los títulos cambian en el siguiente orden.
(En los otros idiomas aparecen en el mismo orden.)
[VACACIONES] _> [FELIZ CUMPLEAÑOS] _>
[BODA] _> [FAMILIA] _> [FIESTA] _>
[FIN] _> [FELICIDADES] _>
[FELIZ NAVIDAD] _> [RECUERDOS] _>
[FELIZ AÑO NUEVO] _> [VACACIONES] _>
4
Gire el dial [34] para seleccionar [COLOR]
5
Oprima el botón [SET] para seleccionar el color
deseado.
≥Se puede seleccionar el color del título de entre 8 colores.
≥El color del título cambia en el siguiente orden:
WHITE
YELLOW
(Blanco)
(Amarillo)
GREEN
BLACK
(Negro)
122
GERMAN
FRENCH
(Alemán)
(Francés)
CHINESE
RUSSIAN
(Chino)
(Ruso)
RED
(Rojo)
CYAN
(Verde)
(Cian)
1
en el
ITALIAN
(Italiano)
SPANISH
(Español)
2
.
3
.
MAGENTA
(Magenta)
BLUE
(Azul)
Publicidad
Tabla de contenido
