GMC Yukon 2010 Manual Del Propietário página 122

Asientos y sistemas de sujeción
ADVERTENCIA
Puede sufrir lesiones muy graves e incluso mortales
en un accidente si no lleva puesto el cinturón de
seguridad – aún si el vehículo tiene bolsas de aire.
Las bolsas de aire están diseñadas para funcionar
junto con los cinturones, pero no los reemplazan.
Además, las bolsas de aire no fueron diseñadas
para desplegarse con cada colisión. En algunas
colisiones, sólo funcionan los cinturones. Vea
"¿Cuándo debe desplegarse una bolsa de aire?"
en el índice.
Si usa los cinturones de seguridad durante un acci-
dente hace menos probable que se golpee contra
objetos dentro del vehículo o que sea proyectado
fuera de éste. Las bolsas de aire son un "sistema de
sujeción suplementario" en adición de los cinturo-
nes de seguridad. Toda persona en el vehículo
debe llevar puesto correctamente el cinturón de
seguridad – sin importar si hay una bolsa de aire
para ese asiento.
. . . 2-82
ADVERTENCIA
Las bolsas de aire se despliegan con gran fuerza,
más rápido que un abrir y cerrar de ojos. Cualquier
persona que esté frente a una bolsa de aire, o muy
cerca de ésta cuando se despliega, puede sufrir
lesiones graves y hasta mortales. No se siente cerca
de la bolsa de aire sin necesidad, como estaría de
sentarse en el borde del asiento o inclinándose
hacia delante.
Los cinturones de seguridad le ayudan a mantener
su posición antes y durante un accidente. Siempre
use el cinturón de seguridad, aun si tiene una
bolsa de aire. El conductor debe sentarse lo más
atrás que sea posible mientras mantenga el control
del vehículo.
Los ocupantes no deben inclinarse o dormir recar-
gados en las ventanas de puertas o ventanas
laterales en los asientos con bolsas de aire para
impactos laterales montadas en el asiento y/o
bolsas de aire de rieles en el techo.