BATTERY LOW START VEHICLE
(Batería débil arrancar el vehículo)
Cuando la batería está muy débil, se verá este mensaje
y se podrá escuchar cuatro campanillas. Arranque el
vehículo inmediatamente. Si no se arranca el vehículo y
la batería continúa descargándose, se desactivarán los
controles de clima, los asientos térmicos y los sistemas
de audio y pudiera ser necesario arrancar el motor con
cables pasacorriente. Estos sistemas funcionarán nueva-
mente después de arrancar el motor.
CHANGE ENGINE OIL SOON
(Cambiar el aceite de motor pronto)
Este mensaje aparece cuando es necesario cambiar el
aceite del motor. Asegúrese de restaurar el mensaje
CHANGE ENGINE OIL SOON (cambiar el aceite del
motor pronto) cuando cambie el aceite. Vea "Sistema
de vida útil del aceite de motor" en el índice para
obtener información sobre cómo restablecer el mensaje.
Vea "Servicios programados" en el programa de
mantenimiento y "Aceite de motor" en el índice para
más información.
CHECK TRAILER WIRING
(Revisar cableado del remolque)
En vehículos con el sistema integrado de control de
frenos del remolque, puede aparecer este mensaje y
escucharse una campanilla cuando existe alguna de
las siguientes condiciones:
• Se desconecta del vehículo un remolque con frenos
eléctricos.
– Si la desconexión ocurre mientras el vehículo está
detenido, este mensaje se borra después de un
corto tiempo.
– Si la desconexión ocurre mientras el vehículo está
circulando, este mensaje permanece encendido
hasta que se apague el encendido.
• Existe un cortocircuito en el cableado a los frenos
eléctricos del remolque.
Cuando aparece este mensaje, ya no hay energía
disponible para los frenos del remolque.
Tan pronto sea seguro hacerlo, oríllese a un lado del
camino y apague el encendido. Revise la conexión del
cableado al remolque y vuelva a conectar el encendido.
Este mensaje se borra si vuelve a conectar el remolque.
Este mensaje también se borra si confirma que lo leyó.
Si aún aparece este mensaje, el vehículo o el remolque
requieren servicio. Visite a su Concesionario.
Sección 4
4-67 . . .