Les Compteur; Instruments De Bord Analogiques; Tablero De Instrumentos; Cuadro Instrumentos Analógico - APRILIA ETV 1000 Caponord Manual Del Usuario

Les compteur (02_03)

Légende :
1. Interrupteur d'allumage / antivol
de direction / feux de stationne-
ment
2. Interrupteur des clignotants
3. Bouton du klaxon
4. Inverseur de feux
5. Bouton d'appel de phare du feu de
route / LAP (multifonction)
6. Levier de commande de l'em-
brayage
7. Instruments et indicateurs
8. Levier du frein avant
9. Poignée d'accélérateur
10. Interrupteur d'arrêt du moteur
11. Bouton du klaxon
12. Interrupteur ABS
Instruments de bord
analogiques (02_04)
Légende :
1. Compteur de vitesse
2. Compte-tours
3. Afficheur numérique multifonc-
tion droit (niveau de carburant-
température de l'air - tempéra-
ture du liquide de refroidisse-
02_04
ment - horloge/codes d'erreurs
du système d'injection)
4. Touches SET et MODE de pro-
grammation
30

Tablero de instrumentos

(02_03)
Leyenda:
1. Interruptor de encendido / blo-
queo del manillar / luces de apar-
camiento
2. Interruptor de intermitentes
3. Pulsador avisador sonoro
4. Conmutador de luces
5. Pulsador de destello luz de carre-
tera / LAP (multifunción)
6. Palanca de mando embrague
7. Instrumentos e indicadores
8. Palanca de freno delantero
9. Puño del acelerador
10. Interruptor de parada del motor
11. Pulsador de arranque
12. Interruptor ABS
Cuadro instrumentos
analógico (02_04)
Leyenda:
1. Velocímetro
2. Cuentarrevoluciones
3. Pantalla digital multifunción de-
recha (nivel de combustible -
temperatura del aire - tempera-
tura del líquido refrigerante -
reloj/códigos error del sistema
de inyección)
4. Botones SET y MODE de pro-
gramación