APRILIA ETV 1000 Caponord Manual Del Usuario página 54

•
Positionner correctement dans
le logement la fermeture du cof-
fre porte-documents / trousse
d'outils.
•
Abaisser et appuyer sur la fer-
meture du coffre porte-docu-
ments / trousse d'outils en dé-
clenchant la serrure.
Poids maximum admissible : 9 kg
(19.84 lb)
02_38
ATTENTION
LES BAGAGES DOIVENT AVOIR DES
DIMENSIONS RÉDUITES ET ÊTRE FI-
XÉS AUX POIGNÉES DU PASSAGER
DE FAÇON STABLE.
54
timiento portadocumentos kit/
herramientas.
•
Posicionar correctamente en el
alojamiento el cierre del com-
partimiento portadocumentos
kit/herramientas.
•
Bajar y presionar el cierre del
compartimiento portadocumen-
tos kit/herramientas, haciendo
que salte la cerradura.
Peso máximo permitido: 9 kg (19.84
lb)
ATENCIÓN
EL EQUIPAJE DEBE SER DE DIMEN-
SIONES REDUCIDAS Y ESTAR SUJE-
TADO A LOS MANILLARES DEL PA-
SAJERO DE MANERA ESTABLE.