Lifetime 9594 Manual De Instrucciones página 35

ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG)
BETON ERFORDERLICH / BETONNEN BENODIGD /
1/2 in/po (13 mm) (x2)
A.3
• Setzen Sie die Verlängerungsstreben (ESH) in die Halterungsstreben (ESG) und richten Sie die Diagonallöcher aus. Das
Ende der Verlängerungsstrebe an den zwei kleineren Löchern in den Halterungsstreben anbringen. Sorgen Sie
dafür, dass Sie die Streben mit dem richtigen Ende wie dargestellt anbringen. Sichern Sie die Halterungen mit
einer Sechskantschraube (APJ), einer Unterlegscheibe (ABD) und einer Flanschmutter (APN), wobei die Schrauben durch
die inneren Löcher in den Stehbolzenhalterungen gehen.
• Plaats de verlengbeugels (ESH) in de bevestigingsbeugels (ESG) en lijn de diagonale gaten uit. Zet het einde van de
verlengbeugel vast via de twee kleinere gaten aan de bevestigingsbeugels. Zorg ervoor dat u het juiste einde vast
zet, zoals weergegeven. Zet de beugels vast met een zeskantbout (APJ), een platte sluitring (ABD) en een fl ensmoer (APN),
met de bouten door de binnenste gaten van de bevestigingsbeugels.
• Placer forlængerbeslagene (ESH) i støttebeslagene (ESG), og juster de diagonale huller. Fastgør enden af
forlængerbeslaget med de to mindre huller på dyvelbeslagene. Sørg for at fastgøre den korrekte ende af beslagene,
som vist. Fastspænd beslagene med en hexbolt (APJ), en fl ad skive (ABD) og en fl angemøtrik (APN), så boltene går
gennem de indvendige huller i støttebeslagene.
/ HOOFDSTUK 1 (VERVOLG)
BETON ER PÅKRÆVET
APJ (x4)
APN (x4)
ESH
ESH
ESH
ESH
/ SEKTION 1 (FORTSAT)
ABD (x4)
APJ
ABD
APN
35