Lifetime 9594 Manual De Instrucciones página 36

ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG)
BETON ERFORDERLICH / BETONNEN BENODIGD /
1/2 in/po (13 mm) (x2)
A.4
• Befestigen Sie die kleineren Löcher in den
Diagonalstützen (ESI) mit Sechskantschrauben (APJ),
Unterlegscheiben (ABD) und Flanschmuttern (APN)
an den unteren Bohrungen in den oberen
Verlängerungsstreben (ESH).
• Zet de kleinere gaten in de diagonale steunen
(ESI) vast aan de onderste gaten in de bovenste
verlengbeugels (ESH) met zeskantbouten (APJ), platte
sluitringen (ABD) en fl ensmoeren (APN).
• Fastgør de mindre huller i diagonalstøtterne (ESI)
til de nederste huller i de øverste forlængerbeslag
(ESH) med hexbolte (APJ), fl ade skiver (ABD) og
fl angemøtrikker (APN).
ESI
/ HOOFDSTUK 1 (VERVOLG)
BETON ER PÅKRÆVET
APJ (x10)
APN
ABD
APJ
ESI
/ SEKTION 1 (FORTSAT)
APN (x10) ABD (x10)
A.5
• Befestigen Sie die vier Stabilisatoren (ESJ) an den
mittleren Löchern in den Verlängerungsstreben
und den Schlitzen in den Halterungsstreben.
Verwenden Sie für jede Seite der Stabilisatoren
eine Sechskantschraube (APJ), eine Unterlegscheibe (ABD)
und eine Flanschmutter (APN).
• Zet de vier stabilisators (ESJ) vast aan de middelste
gaten in de verlengbeugels en de sleuven in de
bevestigingsbeugels. Gebruik een zeskantbout (APJ),
een platte sluitring (ABD) en een fl ensmoer (APN) voor
elke kant van de stabilisators.
• Fastgør de fi re stabilisatorer (ESJ) til de midterste
huller i forlængerbeslagene og åbningerne i
dyvelbeslagene. Brug en hexbolt (APJ), en fl ad
skive (ABD) og en fl angemøtrik (APN) til hver side af
stabilisatorerne.
ESJ
ESJ
36
APJ
ABD
ESJ
APN
ESJ