puntos locales de recogida de residuos o, dado el ca-
so, a través de sistemas de recogida autorizados
a nivel nacional. Las pilas, también las recargables,
de dichos dispositivos que no estén montadas fija-
mente se deberán retirar previamente y desechar
convenientemente por separado.
— El borrado de cualquier tipo de datos personales
guardados en dichos dispositivos es responsabili-
dad suya.
— En los concesionarios Volkswagen puede consul-
tar más información acerca de la entrega y el reci-
claje de estos productos.
EE. UU. y Canadá: Las pilas de las llaves del
vehículo y de los mandos a distancia por ra-
diofrecuencia pueden contener perclorato. Para ma-
nipular correctamente esta sustancia, tenga en
cuenta la página de Internet www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate. Respete todas las dis-
posiciones legales sobre la manipulación y el dese-
cho de estas pilas. Volkswagen recomienda encargar
el cambio y el desecho de las pilas a un concesiona-
rio Volkswagen o a un taller especializado.
Declaración de conformidad
Por la presente, el fabricante en cuestión declara
que los productos citados a continuación cumplían
los requisitos básicos y otras disposiciones y leyes
relevantes en el momento de la producción del vehí-
culo, entre otras la FCC Part 15.19, la FCC Part 15.21
y la RSS-Gen Issue 1:
Equipamientos que funcionan por radiofrecuencia
— Inmovilizador electrónico
— Llave del vehículo
— Sistema de cierre y arranque sin llave "Keyless Ac-
cess"
— Control de crucero adaptativo (ACC)
— Asistente de frenada de emergencia (Front Assist)
con función de frenada de emergencia en ciudad
— Detector de ángulo muerto con asistente de sali-
da del aparcamiento
— Sistema de detección de peatones
Equipamientos eléctricos
— Toma de corriente de 12 voltios
— En función del equipamiento y del país, otras to-
mas de corriente con una tensión de entre 100
y 230 voltios → pág. 149
256
Información para el cliente
Información sobre los dere-
chos de autor de terceros
http://www.volkswagen.com/softwareinfo
Algunos de los productos montados en el vehículo
contienen componentes de software que están bajo
licencias de código abierto (Open Source).
En el sitio web mencionado arriba dispone de una
lista de los componentes de software de código
abierto utilizados, incluida la información sobre los
derechos de autor de las correspondientes condicio-
nes de licencia de código abierto pertinentes, así co-
mo los textos de dichas licencias. El código fuente
de determinados componentes de software de códi-
go abierto puede solicitarse al fabricante del vehícu-
lo. El fabricante le facilitará el código fuente con
arreglo a las correspondientes condiciones de licen-
cia pertinentes, corriendo únicamente a su cargo los
gastos de la preparación (como pueden ser, el coste
del soporte de datos y del envío). En el sitio web
mencionado arriba puede consultar la información
necesaria.
Entrega y desguace de los ve-
hículos al final de su vida útil
Entrega de los vehículos al final de su vida útil
El vehículo deberá ser reciclado/gestionado como
residuo de forma respetuosa con el medio ambiente
al final de su vida útil. Por ello, en los países de la UE
y en otros muchos, el último titular del vehículo está
obligado legalmente a entregarlo a una instalación
de tratamiento autorizada.
Volkswagen ya se ha preparado para ese momento:
en todos los países de la UE y en otros muchos, exis-
te una extensa red de centros de recepción de vehí-
culos donde podrá entregar el suyo. La entrega del
vehículo es gratuita dentro de la UE, siempre que se
cumplan las disposiciones legales nacionales (el ve-
hículo está completo, sin residuos, etc.).
En los concesionarios Volkswagen puede obtener in-
formación sobre los centros de recepción.
Desguace
Al desguazar el vehículo o determinados componen-
tes del mismo, como el sistema de airbags y los pre-
tensores de los cinturones, es imprescindible tener
en cuenta las normativas de seguridad vigentes. Los
talleres especializados conocen estas disposiciones.