Honda CBF 500 Manual De Usario página 76

roscado de una tuerca 6 x 12 mm., en el orificio previsto para tal efecto en el piñón
exterior del árbol de equilibrado; de este modo se mantienen unidos ambos piñones, el
exterior y el interior sin posibilidad de desfase entre ellos.
Colocar en el extremo del árbol de equilibrado el piñón así inmovilizado. En esta
posición, la marca "1 * T" debe estar alineada con la marca del cárter y con el eje del
árbol de equilibrado.
Colocar en su sitio el piñón del cigüeñal con cuidado de alinear la marca "1 * T" con
la marca fija del cárter. En esta posición las marcas de ambos piñones (cigüeñal y
árbol de equilibrado) deben estar alineadas entre sí. Asimismo, las marcas de alineado
de cada piñón con respecto al cárter también deben estar enfrentadas.
Apretar ambos piñones al par prescrito:
Tornillo del piñón primario: 9'5 m.daN .
Tuerca del piñón de equilibrado: 8'5 m.daN .
Nota: alinear el piñón interno de equilibrado con su eje haciendo coincidir las
superficies no dentadas del eje de equilibrado y del estriado interno del piñón. Como
se aprecia en el dibujo, en realidad sólo admite una posición única de montaje sobre el
eje; puesto que de otro modo, los estriados no coinciden y el piñón no puede
montarse.