B.Braun Flexima Manual Del Usuario página 37

RU
Инструкция по применению
Что собой представляет устройство Flexima® / Softima®
Active и для чего оно применяется
Flexima® / Softima® Active является 1-компонентной системой
сбора выделений у пациентов с энтеростомой или уростомой
и состоит из различных типов мешков* с крепежным кольцом
и направляющей системой для облегчения наложения мешка:
закрытый для пациентов с энтеростомой,
д ренируемый для пациентов с энтеростомой с любым
выходным отверстием,
д ренируемый для пациентов с уростомой с пробкой
"Uro" (уростомической) и соединителем для отвода мочи,
который обеспечивает подключение к дистальному мешку
B. Braun.
Flexima® / Softima® Active может применяться одновременно
с аксессуарами B. Braun для ухода за стомой.
Предусмотренное назначение и показания к применению.
Изделие показано для сбора и удерживания стула или
мочи пациентами с энтеростомой или уростомой. Изделие
не предназначено для наложения на кожу или слизистую
оболочку, на которой наблюдается патологическое изменение
или изменение в результате заболевания или ранения.
Закрытые мешки, как правило, предназначены для пациентов
с колостомой; дренируемые мешки «Roll'Up» (с выходным
отверстием, которое можно свернуть трубкой) — для
пациентов с колостомой с мягким или жидким стулом и
пациентов с илеостомой; дренируемые уростомические
мешки Uro для пациентов с уростомой.
Протектор кожи Soft Convex Flexima-Softima Active O'Convex
специально предназначен для обеспечения надежной
герметизации вокруг стом, которые
расположены в мелких или средней глубины кожных
складках,
на уровне кожи или слегка углублены.
Мягкий выпуклый протектор кожи позволяет предотвратить
утечку, плотно прилегая к перистомальной области. Для
дополнительной надежности можно использовать одно
из трех положений (H,I) петель ремня мягкого выпуклого
протектора кожи для фиксации ремня.
Клиническая польза и эксплуатационные показатели.
Устройства для стомы компенсируют утрату способности
удерживать кал и/или мочу.
Категория пациентов.
Взрослые пациенты или дети старше четырех лет с
энтеростомой и уростомой.
Противопоказания.
Официальные противопоказания к применению Flexima® /
Softima® Active отсутствуют.
Остаточные риски или побочные эффекты.
При применении Flexima® / Softima® Active могут наблюдаться
перистомальные кожные осложнения.
1
Подготовка кожи
Перед началом процедуры вымойте руки.
Осторожно очистите перистомальную область водой
температуры тела. Избегайте использования эфира, спирта
или другого средства местного применения, которое может
мешать адгезии базовой пластины. Аккуратно промокните
насухо кожу мягкими и безворсовыми салфетками.
2
Подготовка базовой пластины
В случае использования изделия, в котором делается
вырез по размеру, вырежьте центральное отверстие в
гидроколлоидном клее по размеру стомы (A), возможно,
с помощью руководства по стоме. Не делайте вырез за
пределами максимально возможного диаметра и следите
за тем, чтобы вокруг стомы всегда оставался запас 2–3 мм,
чтобы не сжать или не повредить слизистую оболочку стомы.
Примечание. Предварительно обрезанные изделия не
предназначены для того, чтобы в них делали вырез. Для
улучшения адгезии Flexima-Softima Active O'Convex Roll'Up (с
выходным отверстием, которое можно свернуть трубкой) и
Flexima-Softima Active O'Convex Uro наложите руки на базовую
пластину, чтобы согреть ее.
3
Наложение вашего устройства
Снимите защитную пленку. Расположите нижнюю часть
протектора кожи вокруг основания стомы (В).
Мягко прижмите нижнюю часть протектора кожи к коже, затем
наложите и прижмите верхнюю часть (протектор кожи гибок
и отлично следует за движениями тела) (С).
В случае ошибки позиционирования можно снять мешок
и установить его правильно. Если вы хотите использовать
ремень (с выпуклым изделием), выберите две диаметрально
противоположные петли (H,I).
34