B.Braun Flexima Manual Del Usuario página 39

SK
Návod na použitie
Čo je systém Flexima® / Softima® Active a na čo sa
používa:
Flexima® / Softima® Active je 1-dielny zberný systém
pre pacientov s enterostómiou alebo s urostómiou, ktorý
pozostáva z rôznych typov vreciek* a spojovacieho krúžka
s vodiacim systémom na jednoduchú aplikáciu vrecka:
uzavreté pre pacientov s enterostómiou,
na odvodnenie pre pacientov s enterostómiou s vývodom,
n a odvodnenie pre pacientov s urostómiou pomocou
urokohútika (močového) a urokonektora, ktorý umožňuje
pripojenie k distálnemu vaku B. Braun.
Systém Flexima® / Softima® Active možno použiť súčasne
s doplnkami na starostlivosť o stómiu B. Braun.
Účel určenia a indikácie:
Pomôcka je určená na zber a zadržanie stolice alebo moču u
pacientov s enterostómiou alebo urostómiou. Pomôcka nie
je určená na použitie na kožu alebo sliznicu, ktorá vykazuje
patologické zmeny alebo zmeny po chorobe alebo rane.
Zatvorené vrecká sú určené predovšetkým pre pacientov s
kolostómiou. Vrecká na odvodnenie s „Roll'Up" (zrolovaním
nahor) sú určené pre pacientov s kolostómiou s mäkkou
alebo tekutou stolicou a ileostómiu. Urovrecká na
odvodnenie sú určené pre pacientov s urostómiou.
Mäkký konvexný chránič kože Flexima-Softima Active
O'Convex je špeciálne určený na zaistenie bezpečného
utesnenia okolo stómií, ktoré:
sa nachádzajú na plytkých až mierne prehĺbených
kožných záhyboch,
sú ploché alebo mierne stiahnuté.
Mäkký konvexný chránič kože pomáha zabraňovať únikom
tesným upevnením peristomálnej oblasti. Na zvýšenie
bezpečnosti môžete na upevnenie pásu použiť jednu z troch
pozícií (H, I) slučiek mäkkého vypuklého chrániča kože na
upevnenie k pásu.
Klinické prínosy a výkony:
Osteomálna pomôcka nahradzuje vylučovanie stolice
alebo moču.
Populácia pacientov:
Dospelí pacienti s enterostómiou a urostómiou alebo deti
staršie ako štyri roky.
Kontraindikácie:
Neexistujú žiadne oficiálne kontraindikácie na použitie
systému Flexima® / Softima® Active.
Zvyškové riziká alebo vedľajšie účinky:
Počas používania systému Flexima® / Softima® Active sa
môžu vyskytnúť peristomálne kožné komplikácie.
1
Príprava kože
Skôr ako začnete proces, umyte si ruky.
Peristomálnu oblasť jemne očistite vlažnou vodou. Vyhnite
sa éteru, alkoholu alebo akýmkoľvek iným topickým
výrobkom, ktoré by mohli narušiť spodnú lepiacu časť.
Opatrne poklepkajte suchú kožu mäkkou handričkou, ktorá
nepúšťa vlákna.
2
Príprava spodnej časti
Keď používate pomôcku, pri ktorej sa strihaním prispôsobuje
jej veľkosť, vystrihnite centrálny otvor do hydrokoloidnej
náplasti podľa veľkosti stómie (A) prípadne pomocou
meradla na stómiu. Nestrihajte maximálny možný priemer.
Vždy sa uistite, že okolo stómie ostal 2 až 3 mm okraj, aby
sa nepotlačila alebo neporanila stomálna sliznica.
Poznámka: Vopred vystrihnuté produkty nie sú určené na
obstrihávanie. Aby sa zlepšila adhézia pomôcky Flexima-
Softima Active O'Convex Roll'Up, Flexima-Softima Active
O'Convex Uro, položte ruky na spodnú časť, aby sa zahriala.
3
Upevnenie vašej pomôcky
Odlepte vývod. Položte spodnú časť chrániča kože okolo
spodnej časti stómie (B).
Jemne pritlačte spodnú časť chrániča kože na kožu, potom
ho umiestnite a pritlačte na hornú časť (chránič kože je
ohybný a dokonale sa prispôsobuje pohybom tela) (C). V
prípade chyby polohovania je možné vrecko vybrať a správne
ho vymeniť. Ak chcete použiť pás (s konvexnou pomôckou),
36