cap.02 EU65is 6500is̲Sp.qxd 07.12.17 4:30 PM ページ2-3
4. SÍMBOLOS UTILIZADOS EN ESTE MANUAL
A medida que lea este manual, encontrará los símbolos siguientes con las instrucciones.
Se requiere una herramienta especial para efectuar el procedimiento.
Aplique grasa.
Aplique aceite.
x
(
) Indica el diámetro, longitud, y cantidad de los pernos de brida métricos utilizados.
P. 1-1
Indica la página de referencia.
NÚMERO DE CONECTORES Y DISPOSICIÓN DE TERMINALES
Indica el N.° de conector que conecta un mazo de cables con otro.
Indica el N.° de conector conectado a una parte.
C11
Indica el N.° de conector
GND3
Indica el N.° de terminal de toma de tierra
T12
Indica el N.° de terminal
• Para ver las posiciones de los conectores y la disposición de terminales de los
conectores, consulte las P. 2-51 a 2-64 del apartado INSTALACIÓN DE
CABLES/MAZOS DE CABLES.
• El N.° de terminal en la inspección indica la disposición de terminales mirando el
conector desde el lado de los terminales. Tenga presente que el conector de marco
doble indica un conector de terminal macho, mientras que uno de marco sencillo
indica un conector de terminal hembra.
5. SITUACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE
El número de serie del motor está estampado en el bloque de cilindros derecho, y el número de serie del bastidor se muestra en el bastidor.
Refiérase a estos números de serie cuando haga pedidos de piezas o consultas técnicas.
NÚMERO DE SERIE DEL MOTOR
BLOQUEO
Conector de terminal hembra visto
desde el lado de los terminales.
BLOQUEOS
Conector de terminal macho visto
desde el lado de los terminales.
NÚMERO DE SERIE DEL BASTIDOR
BLOQUEO
2-3