RAM 1500 2012 Manual Del Propietário página 80

Service Trailer Brake System (Servicio a los frenos de remolque)
z
Trailer Brake Connected (Remolque conectado)
z
Lights On (Luces encendidas)
z
RKE Battery Low (Batería del control RKE baja)
z
ECO (Fuel Saver Indicator) -- If Equipped (Indicador de ahorro
z
de combustible ECO) (si así está equipado)
Wrong Key (Llave equivocada)
z
Damaged Key (Llave dañada)
z
Key not programmed (Llave no programada)
z
Key In Ignition (Llave en la ignición)
z
Turn Signal On (Señal de vuelta encendida)
z
Park Assist System On (Sistema de asistencia para estacionarse
z
encendido)
Park Assist System Off (Sistema de asistencia para estacionarse
z
apagado)
Oil Change Due > Dealer Info (Cambio de aceite requerido)
z
Warning Object Detected (Advertencia de objeto detectado)
z
Service Park Assist System (Servicio al sistema de ayuda para
z
estacionarse)
System Setup Unavailable -- Vehicle Not in Park Información
z
del sistema no disponible (vehículo no estacionado
Remote start aborted -- Door ajar (Arranque remoto abortado
z
TABLERO DE INSTRUMENTOS 79
- Puerta abierta)
Remote start aborted -- Hood ajar (Arranque remoto abortado
z
- cofre abierto)
Remote start aborted -- Fuel low (Arranque remoto abortado -
z
Combustible bajo)
Remote start active -- Key to Run (Arranque remoto abortado -
z
Llave para encender)
Remote start disabled -- System fault (Arranque remoto abortado
z
- Falla del sistema)
System Setup Unavailable -- Vehicle in Motion Información del
z
sistema no disponible (vehículo en movimiento) (transmisión
manual)
Remote Start Disable -- Start Vehicle to Reset (Arranque remoto
z
abortado - encienda vehículo para restablecer)
System Setup Unavailable - Vehicle in Motion (Información del
z
sistema no disponible - vehículo en movimiento)
Service Four Wheel Drive System (Servicio al sistema de
z
tracción)
Clean Park Assist sensors (Limpiar el sensor de asistencia para
z
estacionarse)
Front Park Assist Not available - Blinded (Asistente delantero
z
para estacionarse no disponible - cegado)
Rear Park Assist Not available - Blinded (Asistente trasero para
z
3