PRESENTACIÓN
Estimado Cliente,
Deseamos ante todo agradecerle por haber preferido nuestros productos y
esperamos que el empleo de esta nueva cortadora de césped con conductor
sentado le reserve grandes satisfacciones y que responda plenamente a sus
expectativas.
El presente manual ha sido redactado para permitirle conocer bien su máqui-
na y para que la pueda utilizar en condiciones de seguridad y eficiencia. No
olvide que este manual forma parte integrante de la misma máquina, téngalo
a mano para consultarlo en todo momento y entréguelo junto con la máquina
el día que desee cederla a otros.
Esta nueva máquina ha sido proyectada y fabricada según las normas vigen-
tes, resultando segura y confiable para el corte y la recolección del césped,
conforme a las indicaciones contenidas en este manual (uso previsto). Cual-
quier otro empleo es considerado como "uso impropio" (
el vencimiento de la garantía y la declinación de toda responsabilidad por
parte del Fabricante, siendo el usuario responsable por daños o lesiones
propias o a terceros.
En caso de que encontrara alguna leve diferencia entre lo descrito en este
manual y la máquina en su poder, tenga presente que, dado el continuo
mejoramiento del producto, la información contenida en este manual es-
tá sujeta a modificaciones sin aviso previo u obligación de actualización,
conservándose las características esenciales a fines de la seguridad y del
funcionamiento. En caso de dudas, contacte con su Concesionario. ¡Le de-
seamos buen trabajo!
Servicio de Asistencia
Este manual suministra las indicaciones necesarias para el funcionamiento
de la máquina y para un correcto mantenimiento de base que puede ser
efectuado por el usuario. Para operaciones no descritas en este manual de
instrucciones, contactar con su Concesionario.
H F 2 _ _ _ _ _ _
Escriba aquí el modelo de su máquina
M A _ _ _ _ _ _ _ _ _
Escriba aquí el número de matrícula de su máquina
CÓMO LEER EL MANUAL
En el texto del manual, algunos párrafos que contienen información de espe-
cial importancia a fines de seguridad o de funcionamiento están destacados
en modo diferente de acuerdo con el siguiente criterio:
NOTA
IMPORTANTE
o
talles relativos a lo descrito anteriormente, con la intención de no dañar la
máquina o causar daños.
¡ATENCIÓN!
Posibilidad de lesiones personales o a terceros en
caso de incumplimiento.
¡PELIGRO!
Posibilidad de graves lesiones personales o a
terceros con peligro de muerte, en caso de incumplimiento.
En el manual se describen diversas versiones de máquina, que pueden diferir
entre ellas principalmente por:
- tipo de transmisión: con regulación hidrostática continua de la velocidad;
- particulares montajes y/o accesorios.
El símbolo
destaca cada diferencia a fines del uso, seguido por la
indicación de la versión a la que se refiere.
El símbolo "
" remite a otro punto del manual para más aclaraciones o
información al respecto.
NOTA
Todas las indicaciones "anterior", "pos-
terior", "derecha", "izquierda" se refieren a la posición del
operador sentado.
Honda France Manufacturing S.A.S.
Pôle 45 - Rue des Châtaigniers - 45140 ORMES - FRANCE
Todos los derechos reservados
HF2315 - HF2417K5 - HF2625
5.1) y comporta
ofrece informaciones u otros de-
12-2019 Imprimido en Italia
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cortadora de césped
con conductor sentado
HF2317 • HF2417 • HF2625
ÍNDICE
Contiene las normas para usar la máquina en modo seguro
NENTES ........................................................................... 5
Explica cómo identificar la máquina y los elementos principa-
les que la componen
Explica cómo quitar el embalaje y completar el montaje de los
elementos separados
Informa sobre la ubicación y la función de todos los mandos
Contiene todas las indicaciones para trabajar bien y en modo
seguro
12
trabajo ....................................................................... 13
5.7 Algunos consejos para efectuar un buen corte
de la hierba .............................................................. 18
Contiene la información necesaria para mantener eficiente la
máquina
Le ayuda a resolver rápidamente eventuales anomalías
Se ilustran los accesorios disponibles para particulares exi-
gencias operativas
Resumen de las principales características de su máquina
Indica en dónde se encuentra la información buscada
LISTA DE LOS PRINCIPALES DISTRIBUIDORES
HONDA ............................................................................. i
"EC Declaration of Conformity"
CONTENT OUTLINE ....................................................... ii
1 ES