Rimettere il tappo scarico
olio.
Revisser le houchon de
Togliere
il
tappo
rifornimento olio.
iìévisser le bouchon de
remplissage d'huile.
Remove
oil filler cap.
EnHernen Sie die
Oleinfullschrauhe.
Uuitar
el
tapin Ilenado
aceite.
Controllo livello olio
Controle niveau huile
Oil level check
O elstand-Kontrolle
Contro1 nivel aceite
Verser I'huiie e l remeilre le
bouchon.
Pour I h e oii i n and
reassemble
FUlien Sie das
iii
ein
und
?.chlieOen Sie den
Oleinl~lislulren wieder.
Poneraceileymonler ei tapon.
O
Toiliere l'asta livello
OImeOstab
Sacar
..
la varilla nivel
I
Controllare che
il livello sia
al massimo.
Contr6ler que le niveau soit
au maximum.
Check that level is at max.
Olstand
soll maximum
aozeigen.
Comprobar que
el
nivel esté
al max.
4