Controle niveau
h u i l e
Oelstand-Kontrolle
Contro1 nivel aceite
Se
il livello non supera
il minime, rabboccare.
Si l e niveau ne dépasse
pas le minimum, remplir.
li leve1
is under lhe
minimum, flii up.
Fails das Niveau das Minimum
nicht iiberschreit, nechiiillen.
S i ei
nivei de aceite no
allega a la leca dei
minimo, ralienar.
Togliere
il
tappo
rifornimento olio.
Dévlsser
l e
houchon
de
remplissage d'huile.
Remove oil liller cap.
Eniiernen
Sie.die
Oleinfiillschrauhe.
Uuitar
el
tapbn Ilenado
aceite.
Versare I'elio
e
rimettere ii
tappo.
Verser I'huiie
et
remettre
le
bouchon.
Pour the e11 in and reassemble
oiI cap.
Fiiilen Sie des O i sin und
schlieiien Sie den
BlelnlJlisluhen wieder.
Poneraceileymonlar el iapin.
30