Yamaha XVS1100 1999 Manual De Taller página 149

ENGRANAJES DE SINCRONIZACIÓN
4-37
Cilindro delantero
1. Instalar:
(el cilindro delantero)
S los muelles 1
S las clavijas
S el engranaje impulsor de sincronización 2
NOTA:
S Introduzca un pasador adecuado 3 en el orificio
del piñón del engranaje impulsor de la cadena de
sincronización y engrane los dientes.
S Introduzca los resaltes a del engranaje impul-
sor de sincronización en los huecos b .
S Alinee la marca perforada c del engranaje im-
pulsor, la marca perforada d del piñón del en-
granaje impulsor de la cadena de sincronización
y el pasador e tal como se indica en la figura.
2. Instalar:
S la arandela de uña
S la arandela de presión 1
S la tuerca del engranaje impulsor primario 2
NOTA:
Mientras sujeta el rotor del generador con un so-
porte de roldana, apriete la tuerca del engranaje
impulsor primario.
3. Doble la lengüeta de la arandela de presión so-
bre una superficie plana de la tuerca.
Cilindro trasero
NOTA:
Para instalar el engranaje de sincronización del ci-
lindro trasero, repita el procedimiento de instala-
ción del engranaje de sincronización del cilindro
delantero. No obstante, observe lo siguiente.
1. Instalar:
S los muelles
S las clavijas
S el engranaje impulsor de sincronización
S el conjunto del rotor
Consulte la sección "GENERADOR Y EM-
BRAGUE DE ARRANQUE".
S
ENG
New
110 Nm (11,0 mSkg)