Todos los motores Mercury MerCruiser (500 hp e inferiores) tendrán una clasificación de emisión ultrabaja de tres estrellas
o una clasificación de emisión superultrabaja de cuatro estrellas. La etiqueta de estrellas indica que estos motores
cumplen las normas de emisiones de escape de 2007 y posteriores aplicables a motores marinos dentrofueraborda e
intraborda del Consejo de Recursos del Aire de California. Los motores que cumplen estas normas tienen emisiones
inferiores en un 65%–90% a las de los motores de bajo volumen de emisiones, rotulados con una estrella.
La etiqueta de estrellas se colocará en la parte izquierda del casco de la embarcación, como se muestra.
XX 1234 XX
a
Una estrella - Emisión baja
22531
Dos estrellas - Emisión muy baja
42537
Tres estrellas - Emisión ultrabaja
42538
Cuatro estrellas - Emisión superultrabaja
42539
Etiqueta colgante
El concesionario debe señalar la casilla apropiada en una etiqueta colgante, con arreglo a la etiqueta de estrellas fijada en
la embarcación. El concesionario está obligado a mostrar la etiqueta colgante en un punto visible de una embarcación
expuesta en California. El Consejo de Recursos del Aire de California podrá emplazar judicialmente y posiblemente multar
al concesionario que no exhiba adecuadamente la tarjeta colgante.
8M0086739
AGOSTO 2013
spa
b
La etiqueta de una estrella indica que los motores de embarcaciones personales, fueraborda, dentrofueraborda e
intraborda, cumplen con las normas de emisiones de escape 2001 aplicables a embarcaciones personales y a motores
marinos fueraborda del Consejo de Recursos del Aire. Los motores que cumplen con estas normas tienen un volumen
de emisiones un 75% menor que los motores con carburador de dos tiempos convencionales. Estos motores cumplen
con las normas para 2006 de la EPA (Agencia de Protección del Medio Ambiente) de EE.UU. aplicables a motores
marinos.
La etiqueta de dos estrellas indica que los motores de embarcaciones personales, fueraborda, dentrofueraborda e
intraborda, cumplen con las normas de emisiones de escape 2004 aplicables a embarcaciones personales y a motores
marinos fueraborda del Consejo de recursos del aire. Los motores que cumplen con estas normas tienen un volumen de
emisiones un 20% menor que los motores de Una estrella - Emisión baja.
La etiqueta de tres estrellas indica los motores que cumplen con las normas de emisiones de escape de 2008 aplicables
a embarcaciones personales y a motores marinos fueraborda o las normas de emisiones de escape de 2003 aplicables
a motores marinos dentrofueraborda e intraborda del Consejo de Recursos del Aire. Los motores que cumplen con estas
normas tienen un volumen de emisiones un 65% menor que los motores de Una estrella - Emisión baja.
La etiqueta de cuatro estrellas indica los motores que cumplen las normas de emisiones de escape de 2009 aplicables a
motores marinos dentrofueraborda e intraborda del Consejo de Recursos del Aire. Es posible que las embarcaciones
personales y los motores marinos fueraborda también cumplan estas normas. Los motores que cumplen estas normas
tienen emisiones inferiores en un 90% a las de los motores de Una estrella - Emisión baja.
a -
Ubicación recomendada
b -
Ubicación secundaria
32770
Sección 1 - Garantía
Página 17