Tipo De Instalación Para El Montaje En Fachada - Renson Ellice Instrucciones De Instalación

4. Posición de las bases de
montaje
(continuación)
4.2 Tipo de instalación para
el montaje en fachada
• En el montaje en fachada, la medida en
exceso de la pared hasta las bases de
montaje es la medida del Pivot y el Span.
A
• Línea de marcado (láser o hilo de marcado)
para el posicionamiento de los perfiles del
marco que se deben instalar en la pared, a
la altura relativa a la LÍNEA BASE.
Marque las líneas perpendiculares, el
Ellice Span y el Ellice Pivot (láser, hilo
® ®
de marcado). Compruebe la perpendicula-
ridad en relación con la LÍNEA BASE. B
• Posicione los perfiles del marco que se
deben instalar en la pared contra el lado
de la pared.
Marque los orificios de perforación de los
perfiles del marco y retire los perfiles del
marco.
4. Posizione dei piedi di
montaggio
(continua)
4.2 Tipologia struttura di
montaggio su facciata
• Nel montaggio su facciata la dimensione
complessiva da muro fino ai piedi di
montaggio = alla dimensione del Pivot o
Span. A
• Marcatura linea (laser o linea di gesso) per
posizionare i profili del telaio che saranno
montati sul muro, all'altezza rispetto alla
LINEA DI BASE.
Disegnare le perpendicolari, Span Ellice
®
Pivot Ellice (laser, linea di gesso). Control-
®
lare regolarmente la perpendicolarità
rispetto alla LINEA BASE. B
• Posizionare i profili del telaio, che saranno
montati al muro contro il muro laterale.
Segnare i fori dei profili e rimuovere i
profili del telaio.
4. Pozice patek
(pokra č ování)
ď
4.2 Montáž na ze
• P ř i montáži na ze ď jsou rozm
až po viditelné upev ň ovací patkami sjou
je stejné jako dimenze Pivot a Span. A
• Ozna č ení linie (laser nebo k
pozici rámových profil ů , které se namon-
tují na ze ď , vzhledem k základnímu úrovn
Ozna č te kolmice, stranu rozp
pivotní stranu Ellice (laser, k
®
trolujte kolmost vzhledem k základnímu
úrovn ě . B
e
• Umíst ě te rámové profily ke zdi, na kterou
se budou montovat. Ozna
otvory pro rámové profily a profily znovu
odstra ň te.
4. Position of the mounting
bases
(continued)
4.2 Façade mounted
installation type
ě ry od zdi
• In case of façade mounting, the overall
size from the wall to the mounting bases
is the same as the Pivot or Span size. A
ř ída) pro
• Marking the line (laser or chalk line) to
ě
position the frame profiles that will be
ě tí Ellice a
®
mounted on the wall, in the height relative
ř ída) Zkon-
to the BASELINE.
Draw plumb lines, Ellice
Pivot (laser or chalk line). Check its perpen-
dicularity to the BASELINE. B
č te vrtací
• Position the frame profiles that will be
mounted on the façade against the wall.
Mark the drill holes of the frame profiles
and then remove the profiles.
Ellice
®
Span and Ellice
® ®
12