11. INSTALACIÓN DE LOS
PERFILES DE ACABADO
• Coloque el perfil de acabado (lama fija)
en el perfil Span del lado del motor. Ator-
nille con los tornillos correspondientes. A
• Coloque el perfil de acabado en el otro
lado. B
11. MONTAGGIO PROFILI
DI FINITURA
• Posizionare il profilo di finitura (lama fissa)
sul profilo span sul lato motore. Avvitare
con le viti in dotazione. A
• Posizionare il profilo di finitura sul lato
opposto. B
11. UMÍST
Ě
NÍ
DOKON
Č
OVACÍCH
Ů
PROFIL
ě
č
• Umíst
te
dokon
ovací
profil
(pevnou
ě
ě
lamelu) na profil rozp
tí na stran
ř
ř
motorem. P
išroubujte pomocí p
íslušných
ů
šroub
. A
ě
č
č
• Umíst
te dokon
ovací profil na opa
nou
stranu. B
Ellice
11. FITTING THE
FINISHING PROFILE
• Fit the finishing profile (fixed blade) onto
the Span profile on the motor side. Screw
it tight using the appropriate screws. A
s
• Fit the finishing profile onto the other side.
B
®
26