Led Lighting - Renson Ellice Instrucciones De Instalación

18. VOLVER A LA
CONFIGURACIÓN DE
FÁBRICA DEL MOTOR
Y LA ILUMINACIÓN
LED
• Puede efectuar un 'Memory Reset' del
motor.
Para ello, abra la caja de control general
del motor.
Presione más de 7 seg. el botón PROG de
la caja de control general hasta que las
LED verdes, naranjas y azules de la caja
se iluminen. A
• Puede efectuar un 'Memory Reset' de la
iluminación LED (Colomno, UpDown o
Lineo).
Para ello, abra la caja de control general
de la iluminación LED.
Presione más de 7 seg. el botón PROG de
la caja de control de la iluminación LED
hasta que las LED verdes, rojas y azules de
la caja se iluminen. B
18. RIPRISTINO DELLE
IMPOSTAZIONI DI
BASE PER IL MOTORE
E L'ILLUMINAZIONE A
LED
• È possibile effettuare un "Memory reset"
del motore.
Per questa operazione, aprire la scatola di
controllo generale del motore.
Premere per più di 7 secondi il tasto PROG
della scatola di controllo generale fino a
far illuminare i LED color verde, arancione
e azzurro sulla scatola di controllo. A
• È possibile effettuare un "Memory reset"
dell'illuminazione a LED (impianto
d'illuminazione a LED, Colomno, Up/
Down o Lineo).
Per questa operazione, aprire la scatola
di controllo generale dell'illuminazione a
LED.
Premere per più di 7 secondi il tasto PROG
della scatola di controllo dei LED fino a
far illuminare i LED color verde, rosso e
azzurro sulla scatola di controllo. B
18. OBNOVENÍ VÝCHO-
ZÍHO NASTAVENÍ
MOTORU A LED
Ě
OSV TLENÍ
• U motoru lze provést reset pam ě ti („Memory
Reset"). Chcete-li motor resetovat, otev ř ete
obecnou ovládací sk ř í ň motoru.
Na obecné ovládací sk ř íni stiskn ě te
tla č ítko PROG a podržte ho déle než 7
sekund, dokud se na ovládací sk ř íni neak-
tivují oranžová, zelená a modrá LED. A
• U LED osv ě tlení (Colomno LED, UpDown
LED nebo Lineo Luce LED) lze taktéž provést
reset pam ě ti („Memory Reset").
Chcete-li nastavení osv ě tlení resetovat,
otev ř ete obecnou ovládací sk ř í ň motoru.
Na ovládací sk ř íni LED stiskn ě te tla č ítko
PROG a podržte ho déle než 7 sekund,
dokud se na ovládací sk ř íni neaktivují
č ervená, zelená a modrá LED. B
Ellice
®
18. RETURN TO THE
DEFAULT SETTING
FOR MOTOR AND

LED LIGHTING

• You can perform a motor 'Memory Reset'.
To do this, open the general control box
of the motor.
Press the PROG button of the general
control box for more than 7 seconds and
until green, orange and blue LEDs are
active on the control box. A
• You can perform an LED lighting 'Memory
Reset'(Colomno-, Up/Down- or Lineo Luce
LED lighting).
To do this, open the general control box of
the LED lighting.
Press the PROG button of the LED control
box for more than 7 seconds and until the
green, orange and blue LEDs are active on
the control box. B
42