Siemens SENTRON PAC5100 Instrucciones De Servicio página 50

Aparatura pomiarowa
PAC5100/5200
Przed instalacją, eksploatacją lub naprawą urządzenia należy przeczytać ze
zrozumieniem niniejszą instrukcję obsługi oraz podręcznik użytkownika.
Sprawdź na stronie internetowej, czy jest dostępna nowsza wersja firmware i w razie
potrzeby przeprowadź jego aktualizację.
Podręcznik oraz oprogramowanie znajdują się w zakładce download na stronie:
http://www.siemens.com/automation/service&support
Wyłączenie odpowiedzialności
Sprawdziliśmy wydrukowaną instrukcję pod względem zgodności z opisywanym
sprzętem i oprogramowaniem. Mimo to nie są wykluczone odstępstwa, co oznacza, że
nie możemy zagwarantować pełnej zgodności opisu.
Dane w tym dokumencie są regularnie sprawdzane i kolejne wersje instrukcji zawierają
konieczne korekty. Będziemy wdzięczni za propozycje ulepszeń.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych.
Copyright
Copyright © Siemens AG 2015 – Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie i kopiowanie niniejszego dokumentu, wykorzystywanie i przesyłanie
jego zawartości bez wyraźnej zgody jest zabronione. Naruszenie praw autorskich
skutkuje obowiązkiem wypłaty odszkodowania. Wszelkie prawa zastrzeżone, w
szczególności w przypadku udzielania patentu i wpisu do rejestru wzorów użytkowych.
Zarejestrowane marki
SENTRON® jest zarejestrowaną marką spółki Siemens AG. Pozostałe oznaczenia w tej
instrukcji mogą być nazwami marek, których wykorzystanie przez osoby trzecie może
stanowić naruszenie praw ich właścicieli.
Oprogramowanie typu Open Source
Ten produkt zawiera między innymi otwarte oprogramowanie typu Open Source, które
zostało zaprojektowane przez osoby trzecie. Umieszczone w tym produkcie
oprogramowanie Open Source oraz odpowiednie warunki licencji dla niego znajdują się w
pliku Readme_OSS.
Oprogramowanie Open Source jest chronione prawem autorskim. Jesteś uprawniony do
korzystania z oprogramowania Open Source zgodnie z jego warunkami licencyjnymi. W
przypadku sprzecznych zapisów w warunkach licencji oprogramowania Open Source
oraz w warunkach licencji Siemens dla tego produktu w odniesieniu do oprogramowania
Open Source pierwszeństwo mają warunki licencyjne dla oprogramowania Open Source.
Oprogramowanie Open Source jest przekazywane nieodpłatnie. Możesz otrzymać tekst
źródłowy u dystrybutora firmy Siemens - jeśli przewidują to warunki licencyjne
oprogramowania Open Source - po opłaceniu kosztów wysyłki co najmniej przez okres 3
lat od daty zakupu tego produktu. Ponosimy odpowiedzialność za produkt włącznie z
zawartym w nim oprogramowaniem Open Source zgodnie z obowiązującymi dla tego
produktu warunkami licencji. Wykluczona jest wszelka odpowiedzialność za korzystanie z
oprogramowania Open Source wykraczające poza przewidziane użycie produktu oraz za
wady, które zostaną spowodowane przez zmiany w oprogramowaniu Open Source. Nie
udzielamy wsparcia dla tego produktu w przypadku, gdy został on zmodyfikowany.
Informacje związane z bezpieczeństwem
Dokument ten zawiera zalecenia, których należy przestrzegać, aby zapewnić
bezpieczeństwo osób oraz zapobiec szkodom rzeczowym. Nie jest on jednak instrukcją,
która opisuje instalację, eksploatację oraz serwis tego produktu (podzespołu,
urządzenia). Szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku użytkownika.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo ciężkiego uszkodzenia ciała lub znacznych
szkód rzeczowych
Podczas eksploatacji w urządzeniu lub podzespole w zależności od
wersji i zastosowania może wystąpić niebezpiecznie napięcie
elektryczne.
Należy zawsze przestrzegać wskazówek w rozdziale

„Wykwalifikowany personel elektrotechniczny" oraz wskazówek
bezpieczeństwa.
Wykwalifikowany personel elektrotechniczny
Produkt opisany w niniejszym dokumencie może być uruchamiany wyłącznie przez
wykwalifikowany personel elektrotechniczny.
Wykwalifikowany personel w myśl wskazówek bezpieczeństwa tego podręcznika to
osoby, które posiadają odpowiednie kwalifikacje jako wykwalifikowany elektryk. Osoby te
mogą uruchamiać, podłączać, uziemiać i oznaczać urządzenia, systemy, obwody
elektryczne zgodnie ze standardami techniki bezpieczeństwa.
50
Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem
Ten produkt może być używany jedynie do zastosowań opisanych w katalogu i
odpowiedniej dokumentacji technicznej. W przypadku, gdy używane są produkty i
komponenty innych producentów, muszą być one zatwierdzone lub rekomendowane
przez firmę Siemens.
Jeśli urządzenie jest użytkowane niezgodnie z niniejszą instrukcją obsługi, skuteczność
przewidzianej ochrony jest mniejsza.
Prawidłowy transport, przechowywanie, instalacja, złożenie, uruchomienie, użytkowanie i
naprawy wymagane są dla zapewnienia prawidłowej i bezpiecznej pracy.
Podczas eksploatacji urządzeń elektrycznych niektóre ich elementy znajdują się pod
napięciem stanowiącym zagrożenie. W przypadku niewłaściwej obsługi może dojść do
ciężkiego uszkodzenia ciała lub szkód rzeczowych.
Opisane w instrukcji obsługi i podręczniku wartości graniczne nie mogą zostać
przekroczone, obowiązuje to także podczas testowania urządzenia oraz uruchomienia.
Dodatkowe wsparcie
W przypadku pytań dotyczących urządzenia proszę zwrócić się do regionalnego
dystrybutora firmy Siemens. Nasze centrum Energy Customer Support Center udziela
wsparcia klientom przez 24 godziny na dobę.
•
Tel.: +49 (911) 895-7222
•
Faks: +49 (911) 895-7223
•
Internet: http://www.siemens.com/automation/service&support
Informacje dotyczące zgodności
Dyrektywa niskonapięciowa 2006/95/WE
Dyrektywa o kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE
Zgodność została potwierdzona podczas kontroli przeprowadzonej
przez Siemens AG zgodnie z dyrektywą i normami specjalistycznymi
EN 61000-6-2 oraz EN 61000-6-4 dla dyrektywy o kompatybilności
elektromagnetycznej oraz normą EN 61010-1.
Pozostałe normy
Produkt ma certyfikat UL zgodnie ze standardem UL 61010-1, 3 wydanie.
UL File No.: E228586
Open-type Measuring Equipment
Dalsze informacje znajdują się w bazie danych UL w internecie: http://ul.com.
Wybierz Online Certifications Directory i podaj w rubryce UL File Number E228586.
Stosowane symbole
Nr Symbol
Prąd stały: IEC 60417-5031
1
Prąd zmienny: IEC 60417-5032
2
Prąd stały i zmienny: IEC 60417-5033
3
Prąd trójfazowy:
4
Przyłącze uziemienia: IEC 60417-5017
5
6 Zacisk przewodu ochronnego: IEC 60417-5019
Uwaga, ryzyko porażenia prądem elektrycznym
7
Uwaga, możliwe niebezpieczeństwo ISO 7000-0434
8
s
2UD1
Opis
Instrukcja obsługi
E50417-B1050-C600-A1, Wydanie 03.2015