Bezpieczeństwa; Wskazówki Na Temat Instrukcji Obsługi; Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem - Brill 36 EH Manual Del Usuario

údajů návodu k obsluze
opominuto. Kupující ani
neautorizovaná třetí osoba
se nepokoušela výrobek
rozebrat, popř. opravit.
Je třeba zajistit, aby se
.
používaly výhradně originální
náhradní díly a originální
příslušenství nebo díly povo-
lené výrobcem. Při použití
nikoli originálních dílů nebo
nikoli originálního příslušenství
nejsou vyloučeny následné
škody a zvýšené nebezpečí
úrazu. Na tyto následné
škody se záruka nevztahuje.
Výrobek se musí přímo
.
předat nebo dostatečně
ofrankovaný zaslat autorizo-
4. Wskazówki na temat instrukcji obsługi
Proszę uważnie przeczytać
niniejszą instrukcję obsługi
i przestrzegać podanych w niej
wskazówek oraz dołączonych
wskazówek bezpieczeństwa.
W oparciu o niniejszą

5. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Kosiarka firmy Brill jest
przeznaczona do koszenia tra-
wników i powierzchni trawias-
tych w prywatnych ogródkach
przydomowych i działkowych.
Nie jest przeznaczona do
zastosowania przemysłowego
na terenach publicznych,
w parkach, na terenach spor-
toworekreacyjnych, jak również
w rolnictwie i leśnictwie.
Przestrzeganie zaleceń
załączonej przez producenta
instrukcji obsługi stanowi
warunek zgodnego z
przeznaczeniem użytkowania
urządzenia. Instrukcja obsługi
zawiera również informacje na
temat warunków użytkowania,
vanému servisnímu středisku.
K výrobku je nutno přiložit
originální doklad o koupi.
Poškození na základě chybné
.
obsluhy, používání v rozporu
s určením, používání nevhod-
ných, nikoli originálních nebo
nepovolených výměnných či
náhradních dílů nebo dílů
příslušenství, jakož i neod-
borně prováděné údržbářské
práce a čistění nelze uznat
jako záruku.
Výrobky mají různé konstrukční
součásti, které podléhají
rychlému opotřebení v důsledku
používání, opř. normálnímu
opotřebení. Tyto součásti
instrukcję obsługi należy
zapoznać się z urządzeniem,
elementami regulacyjnymi i
prawidłowym sposobem użytko-
wania oraz ze wskazówkami
na temat bezpieczeństwa.
konserwacji i utrzymania
sprawności urządzenia.
Uwaga! Z uwagi na
A
możliwość odniesienia
obrażeń ciała kosiarki elek-
trycznej nie należy używać do
przycinania krzewów, żywopło-
tów lub zarośli, do cięcia
i rozdrabniania roślin pnących
lub trawników na dachach lub
w skrzynkach balkonowych.
Kosiarka nie może być stoso-
wana jako sieczkarka do roz-
drabniania drzew lub żywopło-
tów oraz do wyrównywania
nierówności podłoża.
podléhající rychlému opotře-
bení nejsou součástí záruky.
Jako součásti podléhající
rychlému opotřebení se dle
výrobku vylučují jednotlivě
následující konstrukční součásti:
Nůž / žací lišta / hnací řemen /
kultivační válec / řezné vřeteno /
spodní nůž / břitová deska /
struna / kryt řezné hlavy /
pilový list / nikl-kadmiový
článek (baterie) / Kartáč /
Válec ventilátoru.
Touto zárukou výrobce nejsou
dotčeny nároky ze záruky
existující vůči obchodníkovi /
-prodejci.
Instrukcję obsługi urządzenia
należy zachować.
Uwaga! Nigdy nie
A
zezwalać na korzystanie
z urządzenia dzieciom i innym
osobom, które nie zapoznały
się z niniejszą instrukcją
obsługi.
Nie kosić trawy, jeśli w pobliżu
przebywają inne osoby,
zwłaszcza dzieci, lub zwierzęta.
Przestrzegać określonej przepi-
sami prawnymi minimalnej
granicy wieku obsługującego.
Osoba obsługująca urządzenie
lub użytkownik ponosi
odpowiedzialność za
spowodowane wypadki
i szkody materialne.
CZ
PL
47