Knoppen En De Functies Ervan - La Crosse Technology A92239 Manual Del Usuario

1.0 Inleiding 1.0 Introduction
● Dank u voor de aankoop van dit weerstation met ● Thank you for purchasing this Weather Station with
Compass. Uw apparaat is voorzien van elektronis- Compass. Your device features electronic sensors
che sensoren die meet en toont de buitenomstan- which measures and shows the outdoor conditions:
weather digheden: weersvoorspelling, relatieve vochtigheid, forecast, relative
temperatuur, druk, hoogte en kompasrichting. pressure, altitude and compass direction.
● Uw apparaat bevat essentiële informatie als je ● Your device provides essential information when you are
wandelen, wild kamperen of het doen van andere hiking, wild camping or doing other outdoor activities
activiteiten in de buitenlucht in het bijzonder voor een especially for a long period of time.
lange periode van tijd.
● Your Weather Station with Compass also has current
● Uw weerstation met kompas heeft ook de huidige tijd, time, 2 daily alarms, chronograph, timer and world time.
2 alarmen per dag, chronograaf, timer en wereldtijd.

2.0 Knoppen en de functies ervan

2.0 Buttons and Its Functions
humidity, temperature,
1
● Uw weerstation met kompas is met zorg ontworpen ● Your Weather Station with Compass is carefully
designed and produced for outdoor activities which en geproduceerd voor outdoor-activiteiten, die kan
can function for a long period of time. In order to fully functioneren voor een lange periode van tijd. Om ten
volle van deze functies van het apparaat te utilize these features in
gebruiken, is het raadzaam om de volgende recommended to read the following instructions:
instructies te lezen:
● Read the instruction before using the Weather
● Lees de instructies voordat u het weerstation Station with Compass.
met Kompas.
● Avoid exposing your equipment to extreme
● Vermijd blootstelling van uw apparatuur aan
conditions for an unreasonable time.
op extreme omstandigheden
● Avoid rough usage or severe impact on your
onredelijke tijd.
equipment.
● Vermijd ruw gebruik of ernstige impact op uw
● Do not open the case of the Weather Station
apparatuur.
with Compass unless by a certified service
● Gebruik het geval van het weerstation niet agency because your device contains delicate
electronic sensors and components. openen met Kompas, tenzij door een
gecertificeerde service bureau omdat het
● Clean your equipment with a soft cloth
apparaat bevat gevoelige
occasionally that works for a longer useful life.
sensoren en componenten.
● Keep your Weather Station with Compass away
● Maak uw apparaat met een zachte doek af
from magnets or appliances which contain
en toe die werkt
magnetic components such as mobile phones,
levensduur.
speakers or motors.
● Houd uw weerstation met Kompas de buurt
● Store your Weather Station with Compass in a
van magneten of andere apparaten die
dry place when it is not in use.
magnetische componenten, zoals mobiele
telefoons, luidsprekers of motoren bevatten.
● Bewaar uw weerstation met Kompas in een
droge omgeving wanneer het niet in gebruik
is.
Mode knop [M] Mode Button [M]
● Om te selecteren tussen de huidige tijd, dagelijks alarm, ● To select among Current Time, Daily Alarm,
chronograaf, timer en wereldtijd. Chronograph, Timer and World Time.
● To select among the setting items in the setting mode. ● om te kiezen uit het instellen van items in de instelmo-
dus.
Start/Stop Button [S/S]
Start / stop-knop [S/S]
● To activate the 'start' or 'stop' chronograph function in
● Om de 'start' of 'stop' chronograaf functie in de the chronograph mode.
chronograaf te activeren.
● To activate the 'start' or 'stop' timer function in the timer
● Om de 'start' of 'stop' timer functie in de timer te mode.
activeren.
● To toggle the Daylight Saving Time (DST) function.
● Om de Daglicht Besparing Tijd DST) functie uit te
● To increase the value on the setting display.
schakelen.
Reset Button [R]
● Om de waarde op het instellen van weergave te
● To activate the 'lap' or 'reset' chronograph function in
vergroten.
the chronograph mode. To reset the Timer in the Timer
Reset knop [R]
mode and Altitude in the Track mode.
● Om de 'schoot' of 'reset' chronograaf functie in de
● To show the current, maximum or minimum values.
chronograaf te activeren. Om de timer in de Timer
● To toggle the Daylight Saving Time (DST) function.
modus en hoogte in de Track-modus.
● To decrease the value on the setting display.
● Om de huidige, maximale of minimale waarden
Altimeter or Barometer Button [A/B]
vertonen.
● To select Altimeter, Tracking, Barometer or Compass
● Om de Daglicht Besparing Tijd (DST) functie uit te
mode.
schakelen.
● To confirm and exit the setting.
● Om de waarde op het instellen van scherm te verlagen.
Hoogtemeter en Barometer toets [A/B]
● Om hoogtemeter, Tracking, Barometer en Kompas
modus te selecteren.
● Om te bevestigen en af te sluiten van de instelling.
your device, it is
voor een
elektronische
voor een langere