La Crosse Technology A92239 Manual Del Usuario página 132

12.5 Kompas Modus - Magnetische declinatie op Grote Steden 12.5 Compass Mode - Magnetic Declination at Major Cities
No. No. Country/Place Land / Plaats Major City Grote Stad
1 1 Afghanistan Afghanistan Kabul Kaboel
2 2 Australia Australië Canberra Canberra
3 3 Austria Oostenrijk Vienna Wenen
4 4 Bahrain Bahrein Manama Manama
5 5 Bangladesh Bangladesh Dhaka Dhaka
6 6 Belgium België Brussels Brussel
7 7 Brazil Brazilië Brasilia Brasilia
8 8 Canada Canada Ottawa Ottawa
9 9 Chile Chili Santiago Santiago
Beijing Beijing
10 10 China China
11 11 China China Hong Kong Hong Kong
12 12 Costa Rica Costa Rica San Jose San Jose
13 13 Cuba Cuba Havana Havanna
14 14 Czech Republic Tsjechische Republiek Prague Praag
15 15 Denmark Denemarken Copenhagen Kopenhagen
16 16 Egypt Egypte Cairo Cairo
17 17 Finland Finland Helsinki Helsinki
18 18 France Frankrijk Paris Parijs
19 19 Germany Duitsland Berlin Berlijn
20 20 Greece Griekenland Athens Athene
21 21 Budapest Boedapest
Hungary Hongarije
22 22 India Indië New Delhi New Delhi
23 23 Indonesia Indonesië Jakarta Jakarta
24 24 Israel Israël Jerusalem Jeruzalem
25 25 Italy Italië Rome Rome
26 26 Japan Japan Tokyo Tokyo
27 27 Jordan Jordanië Amman Amman
28 28 Kenya Kenia Nairobi Nairobi
29 29 Korea Korea Seoul Seoul
30 30 Malaysia Maleisië Kuala Lumpur Kuala Lumpur
31 31 Mexico Mexico Mexico City Mexico-Stad
32 32 Nepal Nepal Kathmandu Kathmandu
NOTE: Since magnetic declinations will be changed with time, it is recommended to check the updated data at Wikipedia on the internet and NOTA: Aangezien magnetische declinaties zal worden veranderd met de tijd, is het aanbevolen om de bijgewerkte gegevens op Wikipedia te
type in "Magnetic declination" for more information. bekijken op het internet en type in "Magnetische declinatie" voor meer informatie.
12.6 Calibrating Mode - Calibration the Compass 12.6 Kalibreren Modus - kalibratie van het kompas
Normaal kompasweergave Normal Compass
Display
Declination Declinatie
No. Land / Plaats No.
+3E +3E 33 Nederland 33
+12E +12E 34 Nieuw-Zeeland 34
+3E +3E 35 Noorwegen 35
+2E +2E 36 Pakistan 36
+0E +0E 37 Filippijnen 37
+0E +0E 38 Portugal 38
-21W -21W 39 Rusland 39
-14W -14W
40 Singapore 40
+3E +3E
41 Zuid-Afrika 41
-6W -6W
42 Spanje 42
-2W -2W 43 Zweden 43
-1W -1W 44 Zwitserland 44
-4W -4W 45 Taiwan 45
+3E +3E 46 Thailand 46
+3E +3E 47 Verenigde Arabische Emiraten 47
+4E +4E 48 Verenigd Koninkrijk 48
+8E +8E 49 Verenigde Staten 49
-1W -1W 50 Verenigde Staten 50
+3E +3E
51 Verenigde Staten 51
+4E +4E
52 Verenigde Staten 52
+4E +4E
53 Verenigde Staten 53
+1E +1E
54 Verenigde Staten 54
+1E +1E 55 Verenigde Staten 55
+4E +4E 56 Verenigde Staten 56
+2E +2E 57 Verenigde Staten 57
-7W -7W 58 Verenigde Staten 58
+4E +4E 59 Verenigde Staten 59
+0E +0E 60 Verenigde Staten 60
-8W -8W 61 Verenigde Staten 61
+0E +0E 62 Verenigde Staten 62
+6E +6E
63 Verenigde Staten 63
+0E +0E
64 Verenigde Staten 64
Wanneer het kompas te kalibreren When to Calibrate the Compass
● The Station has to employ a compass calibration in one of the
● Het station heeft een kompas kalibratie dienst in een van de
following conditions:
volgende voorwaarden:
1) The Station is going to be used for the first time,
1) Het Station gaat worden gebruikt voor de eerste keer,
2) The battery is replaced,
2) De batterij is vervangen,
3) The bearing direction digits are flashing (distortion occurs).
3) Het lager richting cijfers knipperen (vervorming optreedt).
4) The compass is used in a location which is apart
4) Het kompas wordt gebruikt in een locatie die apart is van
from the place where the compass has been calibrated,
de plaats waar het kompas is gekalibreerd,
5) The user intends to manitain the precision of the digital
5) De gebruiker voornemens manitain de precisie van de
compass.
digitaal kompas.
Hoe het kompas te kalibreren
How to Calibrate the Compass
● Het kompas kalibratie omvat twee verschillende processen:
● The compass calibration includes two different processes:
Rotatie Kalibratie en magnetische declinatie instelling.
Rotation Calibration and Magnetic Declination Setting.
● Het is raadzaam om zowel kalibraties uit te voeren van tijd tot
● It is recommended to conduct both calibrations from time to
tijd tot een meer nauwkeurige lezing te bereiken.
time to achieve a more accurate reading.
BELANGRIJK: Als het kompas niet gekalibreerd, de richting
IMPORTANT: If the compass has not been calibrated, the
van het kompas kunnen onnauwkeurig zijn.
direction made by the compass may be inaccurate.
15
Country/Place Major City Grote Stad
Netherlands
Amsterdam Amsterdam
New Zealand
Wellington Wellington
Norway
Oslo Oslo
Pakistan
Islamabad Islamabad
Philippines Manila Manila
Portugal Lisbon Lissabon
Russia Moscow Moskou
Singapore Singapore Singapore
South Africa Cape Town Cape Town
Spain Madrid Madrid
Sweden Stockholm Stockholm
Switzerland Bern Bern
Taiwan
Tai-pei Tai-pei
Thailand
Bangkok Bangkok
UAE
Abu Dhabi Abu Dhabi
United Kingdom
London Londen
United States Washington, DC Washington, DC
United States Juneau Juneau
United States Phoenix Phoenix
United States Little Rock Little Rock
United States Sacramento Sacramento
United States Denver Denver
United States Atlanta Atlanta
United States
Honolulu Honolulu
United States
Boston Boston
United States
Saint Paul Saint Paul
United States
Jackson Jackson
United States Santa Fe santa Fe
United States Oklahoma City Oklahoma City
United States Salem Salem
United States Harrisburg Harrisburg
United States Salt Lake City Salt Lake City
Declination Declinatie
+0E +0E
+22E +22E
+2E +2E
+2E +2E
-1W -1W
-3W -3W
+10E +10E
+0E +0E
-24W -24W
-2W -2W
+5E +5E
+1E +1E
-4W -4W
-1W -1W
+2E +2E
-2W -2W
-11W -11W
+22E +22E
+11E +11E
+1E
+1E
+14E +14E
+9E +9E
-4W -4W
+10E +10E
-15W -15W
+1E +1E
+0E +0E
+9E +9E
+5E +5E
+16E +16E
-11W -11W
+12E +12E