Пайдалану Жөніндегі Нұсқаулық - 3M Speedglas 9100 MP Instrucciones De Uso

3M Speedglas 9100 MP šlem pri zavarivanju sa M-300
školjkom šlema zadovoljava zahteve EN 397
LD=bočna deformacija, 440 V a.c. = električna izolacija
Speedglas šlem pri zavarivanju 9100 MP-Lite sa školjkom
zaštitne kape M-200 usaglašen je sa zahtevima EN 812.
Dodatne oznake na proizvodu vezane su za druge
standarde.
= Čitajte uputstvo pre upotrebe.
PRIPREMA ZA UPOTREBU
Pažljivo proveriti da li je proizvod kompletiran(pogledati
sl. A:1), neoštećen I odgovarajuće sastavljen, oštećeni ili
pokvareni delovi moraju biti zamenjeni pre svake upotrebe.
Kaciga je otporna na toplotu, ali se može zapaliti ili istopiti
u kontaktu sa otvorenim plamenom ili veoma vrućim
površinama.Držite štitnik čistim, kako bi minimizirali ovaj
rizik.Skinuti zaštitni film sa vizira I filtera za zavarivanje.
OPERATIVNO UPUSTVO
Prilagoditi Speedglas 9100 MP/9100 MP-Lite šlem pri
zavarivanju prema individualnim zahtevima da dostignete
maksimalnu udobnost i zaštitu (pogledati sl. B:1 - B:4).
Prilagoditi i pričvrstiti jedinicu za dovod vazduha kao što je
podvučeno u odgovarajućem upustvu za upotrebu.
Spustite vizir u donju poziciju. Povucite traku i osigurajte je
ispod brade. Čvrsto namestiti dihtung za lice da odgovara
obliku lica (pogledati sliku G:7). Ako je potrebno,podići
vizir I prilagoditi usmerivač vazduha.Kada je potpuno
otvoren, više vazduha je usmeno ka licu. Kada je delimično
zatvoreno, deo vazduha je usmeren ka viziru. (pogledati sl.
H:1)
Važno je da je deo za dihtovanje dobro namešten I
pričvršćen da obezbedi odgovarajući zaštitni factor. Ne
skidati šlem ili ne isključivati jedinicu za dovod vazduha
sve dok ne napustite kontaminiranu oblast.
Kapuljače korišćene u
napolju,izložene sunčevoj svetlosti mogu trebati češću
zamenu od kapuljača korišćenih unutra.
3M preporučuje maksimalnu upotrebu (u skladištu I
u upotrebi) 4 godine od datuma proizvodnje, kada se
skladišti u skladu sa preporučenim uslovima za delove
za zaštitu glave (šlem). Primedba: datum proizvodnje
je izliven na plastičnom delu šlema.
Kada radite u sredinama sa intenzivnom radijacijom
svetlosti, koja oslobađa toplotu, sredinama sa kapljicama
od zavarivanja ili kada je zahtevana visoka uočljivost,
biće korišćen 3M Speedglas Safety Helmet Cover 9100
MP/ 9100 MP-Lite, pokrivač za zaštitni šlem.
UPUSTVO ZA ČIŠĆENJE
Čistiti šlem pri zavazivanju sa blagim deterdžentom
I vodom. Da izbegnete oštećenja šlema ne koristite
rastvarate prilikom čišćenja.
3M™ Speedglas™ 9100 MP және MP-Lite пісіру дулығалары
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
3M™ Speedglas™ 9100 сериялы пісіру сүзгілеріне,
3M™ Ауа жеткізетін құрылғыларына арналған тиісті
пайдаланушы нұсқаулықтарымен
парақтарымен бірге осы нұсқауларды оқып шығыңыз.
Осылардың ішінен ауа жеткізетін құрылғылардың,
қосалқы бөлшектер мен керек-жарақтардың бекітілген
үйлесімдері туралы ақпаратты таба аласыз.
ЖҮЙЕНІҢ СИПАТТАМАСЫ
Speedglas 9100 MP және MP-Lite пісіру дулығалары
ODRŽAVANJE
Zamena:
• ploče vizira, pogledati sl. (C:1-C:4)
• filtera za zavarivanje, pogledati sl. (D:1 -D:6)
• kačenja za glavu, pogledati sl. (E:1)
• znojnice, pogledati sl. (F:1)
• dihtovanja za lice, pogledati sl. (G:1-G:6)
• točkića za dotezanje,pogledati sl. (I:1-I:2)
• sredičnog seta, pogledati sl. (J:1-J:3)
Uklanjanje trzajem (pogledati sl. L:1)
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT
Ne skladištiti van opsega temperature od -30°C do +50°C ili
pri relativnoj vlažnosti vazduha iznad 75%. Ako će proizvod
biti skladišten duže vreme pre upotrebe,sugerisana
temperatura skladištenja je +4°C do +35°C.
Kada se skladišti kao što je napisano očekivani vek trajanja
školjke šlema je 4 godine od datuma proizvodnje. Originalno
pakovanje je pogodno za transport.
TEHNIČKA SPECIFIKACIJA
Težina slema pri zavarivanju
9100 MP (bez filtera)
Težina slema pri zavarivanju
9100 MP-Lite (bez filtera)
3M™ Speedglas™ 9100 MP Welding Helmet – šlem pri
zavarivanju sa preporučenim 3M™ Peltor™ Earmuffs
agresivnoj sredini ili
štitnicima za uši u skladu su sa 3M tehničkom specifikacijom
zasnovanom na EN12941. Tehnička specifikacija odstupa
od EN12941:1998 + A2:2008 ne odnoseći se na masu
zahteva (klauzula 6.16).
Vidno polje ploče vizira:
Operativna temperatura:
Veličina glave (obim):
Materijal :
Šlem pri zavarivanju
Srebrni okvir, prednji
Bočni prozori
Kačenje za glavu
Zaštitni šlem
Zaštitna kapa
иесінің
пісіру
ұшқындардан/шашырандылардан,
сәулеленуден (УК) және инфрақызыл сәулеленуден
және анықтама
(ИҚ) қорғауға көмектеседі. Олар сондай-ақ басты
да қорғайды (толық ақпаратты мақұлдау жөніндегі
бөлімнен қараңыз). Бұл өнімдерді тек Speedglas 9100
сериялы қорғаныс тақтайшаларымен және
сүзгілерімен пайдалануға болады. 9100 MP және 9100
MP-Lite пісіру дулығалары мақұлданған ауа жеткізетін
құрылғымен кейбір ауа ластағыштарынан да қорғайды.
Šlem/zaštitna kapa izložena jakom udaru treba biti
zamenjena.
Delove istrošenog proizvoda odložiti u skladu sa
lokalnom regulativom.
1000g
810g
100 x 170 mm
-5°C to +55°C
51-64 cm
PPA
PA
PC
PA, PP, TPE, PE
PC + PBT
HDPE
көзі мен бетін белгілі
процестерінің нәтижесінде
k
бір доғалық/газ
пайда болатын
ультра күлгін
пісіру
49