Istruzioni Di Installazione E Funzionamento - Grundfos CR Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Italiano (IT) Istruzioni di installazione e funzionamento
Traduzione della versione originale inglese
INDICE
1. Simboli utilizzati in questo documento
2. Movimentazione
3. Designazione
3.1 Designazione del modello per CR, CRI, CRN 1s, 1, 3,
5, 10, 15 e 20
3.2 Designazione del modello per CR, CRN 32, 45, 64,
90, 120 e 150
4. Applicazioni
5. Caratteristiche tecniche
5.1 Temperatura ambiente e altitudine
5.2 Temperatura liquido
5.3 Pressione di funzionamento e temperatura del liquido
massime consentite per la tenuta meccanica
5.4 Min. pressione in aspirazione
5.5 Min. pressione in aspirazione
5.6 Min. portata
5.7 Caratteristiche elettriche
5.8 Frequenza avviamenti e arresti
5.9 Dimensioni e pesi
5.10 Livello di pressione sonora
6. Installazione
6.1 Fondazione
6.2 Smorzamento delle vibrazioni
6.3 Installazione all'esterno
6.4 Superfici calde o fredde
6.5 Coppie
6.6 Forze e coppie di serraggio delle flange
7. Collegamento elettrico
7.1 Pressacavi/collegamento a vite
7.2 Collegamento trifase
7.3 Collegamento monofase
7.4 Posizioni morsettiera
7.5 Funzionamento con convertitore di frequenza
8. Avviamento
8.1 Rodaggio tenuta meccanica
9. Manutenzione
10. Protezione antigelo
11. Assistenza
11.1 Kit di ricambio e manuali
12. Ricerca guasti
13. Smaltimento del prodotto
Avvertimento
Prima dell'installazione leggere attentamente
le presenti istruzioni di installazione e funziona-
mento. Per il corretto montaggio e funzionamento,
rispettare le disposizioni locali e la pratica della
regola d'arte.
1. Simboli utilizzati in questo documento
Avvertimento
Pagina La mancata osservanza di queste istruzioni
di sicurezza, può dare luogo a infortuni.
149
149
Avvertimento
150
Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare
una scossa elettrica con conseguente rischio di
150
lesioni personali gravi o mortali.
150
Avvertimento
150
La superficie del prodotto può essere estremamente
150
calda e provocare ustioni o lesioni personali.
150
151
La mancata osservanza di queste istruzioni di sicu-
Attenzione
rezza può provocare danni alle apparecchiature o
151
funzionamento irregolare.
151
151
Queste note o istruzioni rendono più semplice
152 Nota
il lavoro ed assicurano un funzionamento sicuro.
152
152
2. Movimentazione
152
152 Per sollevare l'intera pompa, compreso il motore, procedere
come descritto di seguito:
152
• Pompa con potenza motore 0,37 - 5,5 kW:
153
Sollevare la pompa dalla flangia motore per mezzo di cinghie
154
o simili.
154
154
• Pompa con potenza motore 7,5 - 22 kW:
154
Sollevare la pompa per mezzo dei golfari del motore.
155
• Pompa con potenza motore 30-45 kW:
156 Sollevare la pompa per mezzo di staffe di sollevamento sulla
156 flangia del motore.
156
• Pompa con potenza motore 55-75 kW:
157
Sollevare la pompa per mezzo dei golfari sul lato motore.
157
157
158
158
158
159
159
159
160
160
0,37 - 5,5 kW
Fig. 1 Sollevamento corretto della pompa CR
Nel caso delle pompe CR, CRI e CRN con motori diversi da MG o
Siemens, si consiglia di sollevare la pompa servendosi di cinghie
inserite nella flangia del motore.
Avvertimento
Assicurarsi che la pompa rimanga in una posizione
stabile durante il disimballaggio e l'installazione per
mezzo delle cinghie usate per il suo sollevamento.
Solitamente il centro di gravità della pompa è posto
vicino al motore.
7,5 - 22 kW 30-45 kW 55-75 kW
149