Instruções De Instalação E Funcionamento; Símbolos Utilizados Neste Documento - Grundfos CR Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento
Tradução da versão inglesa original
ÍNDICE
1. Símbolos utilizados neste documento
2. Manuseamento
3. Designação do tipo
3.1 Código de identificação de CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5,
10, 15 e 20
3.2 Código de identificação de CR, CRN 32, 45, 64, 90,
120 e 150
4. Aplicações
5. Características técnicas
5.1 Temperatura ambiente e altitude
5.2 Temperatura do líquido
5.3 Pressão máxima de funcionamento permitida e tem-
peratura do líquido para o empanque
5.4 Pressão mínima de entrada
5.5 Pressão mínima de entrada
5.6 Caudal mínimo
5.7 Características eléctricas
5.8 Frequência de arranques e paragens
5.9 Dimensões e pesos
5.10 Nível de pressão sonora
6. Instalação
6.1 Maciço
6.2 Amortecimento de vibrações
6.3 Instalação no exterior
6.4 Superfícies quentes ou frias
6.5 Binários
6.6 Forças e binários da flange
7. Ligação eléctrica
7.1 Entrada de cabo/ligação roscada
7.2 Ligação trifásica
7.3 Ligação monofásica
7.4 Posições da caixa de terminais
7.5 Funcionamento com conversor de frequência
8. Arranque
8.1 Período de adaptação do empanque
9. Manutenção
10. Protecção anticongelamento
11. Serviço
11.1 Kits de reparação e manuais
12. Detecção de avarias
13. Eliminação do produto
Aviso
Antes da instalação, leia estas instruções de instala-
ção e funcionamento. A montagem e o funciona-
mento também devem obedecer aos regulamentos
locais e aos códigos de boa prática, geralmente
aceites.
1. Símbolos utilizados neste documento
Aviso
Página Se estas instruções de segurança não forem obser-
vadas pode incorrer em danos pessoais.
197
197
Aviso
198
O não cumprimento destas instruções pode
conduzir a choque eléctricos com o risco subse-
198
quente de lesões graves ou morte.
198
Aviso
198
A superfície do produto pode estar muito quente
198
podendo provocar queimaduras ou lesões.
198
199
O não cumprimento destas instruções de segurança
Atenção
poderá resultar em mau funcionamento ou danos no
199
equipamento.
199
200
Notas ou instruções que facilitam o trabalho, garan-
200 Nota
tindo um funcionamento seguro.
200
200
2. Manuseamento
200
200 Ao elevar a bomba completa com o motor, siga estas instruções:
• Bombas com capacidades de motor de 0,37 a 5,5 kW:
200
Eleve a bomba na flange do motor utilizando cintas ou algo
201
semelhante.
202
202
• Bombas com capacidades de motor de 7,5 a 22 kW:
202
Eleve a bomba utilizando os parafusos guia no motor.
202
• Bombas com capacidades de motor de 30 a 45 kW:
203
Eleve a bomba através de suportes de elevação na flange do
204 motor.
204
• Bombas com capacidades de motor de 55 a 75 kW:
204
Eleve a bomba utilizando os parafusos guia no lado do motor.
205
205
205
206
206
206
207
207
207
208
208
0,37 - 5,5 kW
Fig. 1 Elevação correcta de uma bomba CR
No caso de bombas CR, CRI e CRN com motores de uma marca
que não seja MG ou Siemens, recomendamos que a bomba seja
elevada através de cintas na flange do motor.
Aviso
Certifique-se de que a bomba permanece numa
posição estável ao ser desembalada e durante a ins-
talação, utilizando as cintas para elevar a bomba.
Tenha em atenção que, habitualmente, o centro de
gravidade da bomba é próximo do motor.
7,5 - 22 kW 30-45 kW 55-75 kW
197