Tehnički Podaci; Radno Područje - BTI PROFLINE RP 108 AR Manual De Instrucciones

hrv / srp
4) Način primjene i rad s elektroalatom
a) Ne preopterećujte uređaj. Za Vaš rad upotrebljavajte elektroalat koji je
upravo za takav rad namijenjen. S elektroalatom koji odgovara svrsi te radi u
propisanom području opterećenja, radit ćete brže i sigurnije.
b) Ne koristite elektroalat čija je sklopka neispravna. Elektroalat koji se više ne
može uključiti ili isključiti opasan je te ga se mora popraviti.
c) Izvucite utikač iz utičnice i/ili izvadite punjivu bateriju prije nego što pris-
tupite podešavanju uređaja, zamjeni rezervnih dijelova ili prije nego što
uređaj sklonite na stranu. Ove preventivne mjere sprječavaju nehotično
uključivanje i pokretanje elektroalata.
d) Nekorištene elektroalate čuvajte izvan dohvata djece. Ne dopustite korištenje
uređaja osobama koje nisu upoznate s načinom korištenja ili koje nisu
pročitale ove upute. Elektroalati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe.
e) O elektroalatu brinite se s pažnjom. Provjerite funkcioniraju li pokretni
dijelovi uređaja besprijekorno, tj. da ne zapinju, te da nisu slomljeni ili tako
oštećeni da to može utjecati na ispravan rad elektroalata. Oštećene dijelove
uređaja prije njegove uporabe dajte popraviti stručnim osobama. Brojnim
nesrećama pri radu uzrok leži u slabom ili nedovoljnom održavanju električnih
alata.
f) Rezne alate držite oštrima i čistima. Brižno održavani rezni alati s oštrim
rubovima manje i rjeđe zapinju, te ih je lakše voditi.
g) Koristite elektroalat, pribor, alate i drugo u skladu s ovim uputama. Uzmite
pritom u obzir uvjete rada i aktivnosti koje namjeravate poduzeti. Uporaba
elektroalata za primjene za koje nije predviđen može dovesti do opasnih situacija.
5) Način primjene i rad s baterijskim alatom
a) Akumulatorske baterije punite samo punjačima koje preporučuju proizvođači.
Kod punjača koji su prikladni za određenu vrstu punjivih baterija postoji opasnost
od požara ako ih se koristi za punjenje drugih vrsta baterija.
b) U elektroalatu koristite samo akumulatorske baterije koje su previđene za
te uređaje. Korištenjem drugih akumulatorskih baterija može doći do ozljeda ili
do požara.
c) Nekorištene akumulatorske baterije držite podalje od uredskih spajalica,
kovanica, ključeva, čavala, vijaka i drugih malih metalnih predmeta koji bi
mogli izazvati kratki spoj kontakata baterije. Posljedice toga mogle bi biti
opekline ili vatra.
d) Kod nepravilnog korištenja akumulatorskih baterija može doći do curenja
tekućine iz njih. Izbjegavajte kontakt s tom tekućinom. Ako slučajno dođe
do kontakta, mjesto dodira isperite vodom. Dospije li tekućina u oči, zatražite
dodatnu liječničku pomoć. Tekućina koja iscuri iz baterija može nadražiti kožu
i izazvati opekline.
6) Servis
a) Popravke Vašeg elektroalata prepustite stručnjacima, uz primjenu isključivo
originalnih zamjenskih dijelova. Na taj ćete način osigurati zadržavanje trajne
sigurnosti uređaja.
Sigurnosne upute za prese
UPOZORENJE
Pročitajte sve sigurnosne naputke i upute. Propusti kod pridržavanja sigurnosnih
naputaka i uputa mogu dovesti dio električnog udara ili pak izbijanja požara i/ili teških
ozljeda.
Sačuvajte sve sigurnosne naputke i upute za kasnije.
● Koristite sredstva osobne zaštite na radu (npr. zaštitne naočale).
● Izbjegavajte neprirodan položaj tijela, ne naginjite se predaleko naprijed.
● Prije zamjene alata za stiskanje izvucite utikač iz utičnice, odn. izvadite akumu-
lator!
● Pogonski strojevi razvijaju vrlo visoku silu stiskanja. Zato treba biti posebno
oprezan. Osigurajte da tijekom rada treće osobe budu izvan radnog područja.
● Pogonske strojeve tijekom rada treba držati čvrsto, ali samo za ručku kućišta (6)
i za rukohvat sa sklopkom (9). Nikako ne hvatajte stroj za pokretne dijelove (sklop
za stiskanje).
● Radijalnim presama se ne smije raditi ako nije zabravljen svornjak držala kliješta
(2). Opasnost loma!
● Radijalne prese sa kliještima za stiskanje postavite na spojnice uvijek okomito
na os cijevi, a nikada pod kutom tj. ukoso.
● Radijalne prese ne pokrećite bez postavljenih kliješta za stiskanje. Postupak
stiskanja provodite samo s ciljem izrade željenog spoja, nikako ne u prazno. Bez
protutlaka fitinga pogonski će stroj, odnosno kliješta za stiskanje, biti bespotrebno
visoko opterećeni.
● Prije uporabe kliješta za stiskanje drugih proizvođača provjerite jesu li prikladni
za pogonski stroj. Pročitajte upute za rad proizvođača kliješta za stiskanje odnosno
steznog prstena i postupajte u skladu s njima.
● Oštećena kliješta za stiskanje ne popravljajte. Opasnost od loma!
● Pročitajte upute za ugradnju i montažu koje izdaju proizvođači pojedinih sistema,
te postupajte u skladu s njima.
● Ovi uređaji nisu namijenjeni za uporabu od strane osoba (uključujući i djecu) s
umanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatnog znanja
i iskustva, osim ako su prethodno na odgovarajući način upućeni ili ih nadgleda
osoba odgovorna za njihovu sigurnost. Djeca se moraju nadzirati kako se ne bi
igrala uređajem.
● Prepustite električni uređaj na korištenje samo osoblju obučenom za rukovanje
njime. Mladež smije rukovati uređajem samo ako je starija od 16 godina, ako im
služi u svrhu školovanja (obučavanja) te ako se to rukovanje obavlja pod nadzorom
stručne osobe.
● Prije nego što stavite akumulator u uređaj, uvjerite se da je električni uređaj
isključen. Stavljanje akumulatora u električni uređaj koji je uključen može izazvati
nesreću.
● Slijedite propise o održavanju alata kao i upute o zamjeni alata.
● Redovito kontrolirajte priključni kabel uređaja, a u slučaju oštećenja dajte struč-
njaku ili ovlaštenom BTI-ovom servisu da ga popravi ili zamijeni novim. Redovito
kontrolirajte i produžni kabel te ga zamijenite ako se ošteti.
Sigurnosne upute za akumulatore
UPOZORENJE
Pročitajte sve sigurnosne naputke i upute. Propusti kod pridržavanja sigurnosnih
naputaka i uputa mogu dovesti dio električnog udara ili pak izbijanja požara i/ili teških
ozljeda.
Sačuvajte sve sigurnosne naputke i upute za kasnije.
● Akumulatori se smiju koristiti samo ako njihova ili okolna temperatura iznose
između –10 °C i +60 °C (14 °F do +140 °F).
● Punjači za brzo punjenje smiju se koristiti samo ako njihova ili okolna temperatura
iznose između 0 °C i +40 °C (32 °F do +104 °F).
● Treba se pridržavati navedenih sigurnosnih naputaka za akumulatore i punjač.
● Oštećeni odnosno neispravni akumulatori ne smiju se bacati u običan kućni
(komunalni) otpad. Odnesite oštećene odnosno neispravne akumulatore u
ovlašteni BTI-ov servis ili pak u ovlašteno komunalno poduzeće koje se bavi
sakupljanjem otpada.
● Akumulatori se moraju zaštititi od vlage.
● Ako se akumulator čuva izvan alata odnosno punjača, treba mu prekriti kontakte.
● Akumulator se ne smije otvarati. Opasnost od eksplozije i požara uslijed kratkog
spoja.
● Zabranjene su konstrukcijske preinake akumulatora.
● Akumulatori su predviđeni samo za primjenu u zatvorenim prostorijama.
● Ni u kom slučaju nemojte rabiti akumulatore kada su izloženi štetnim vanjskim
utjecajima kao što su zapaljivi plinovi, otapala, prašina, isparenja i vlaga.
● Zabranjena je daljnja primjena akumulatora u slučaju oštećenja kućišta ili kontakata.
● Primjena akumulatora dopuštena je samo u prostorima koji nisu ugroženi od
eksplozije.
● Treba se pridržavati navedenih sigurnosnih naputaka za akumulatore i punjač.
Tumačenje simbola
Prije prvog korištenja pročitajte upute za rad
Elektroalat odgovara razredu zaštite I
Elektroalat odgovara razredu zaštite II
Uređaj nije prikladan za rad na otvorenom
Ekološki primjereno zbrinjavanje u otpad
1. Tehnički podaci
Namjenska uporaba
UPOZORENJE
BTI radijalne prese služe za izradu press-fitinga (stisnutih spojeva) kod svih uobi-
čajenih sustava za spajanje stiskanjem.
BTI akumulatori služe za napajanje BTI akumulatorskih pogonskih strojeva.
BTI punjači služe za punjenje BTI akumulatora.
Svi ostali načini primjene nenamjenski su i stoga nedopušteni.
1.1. Kataloški brojevi artikala
BTI RP 108 AR pogonski stroj
BTI A-RP 108 AR LI pogonski stroj
BTI Akku 14,4 V LI
Brzi punjač A-RP 14,4 V LI
Sanduk od čeličnog lima za BTI RP 108 AR
Sanduk od čeličnog lima za BTI A-RP 108 AR LI
1.2. Radno područje
Radijalne prese za izradu press-fitinga (spojeva stiskanjem) svih
poznatih press-sistema na čeličnim cijevima, cijevima od nehrđajućeg
čelika, bakra, plastike, kao i kombi (višeslojnim) cijevima
Raspon radne temperature
BTI akumulatorski prese
Akumulatore
Brzi punjač
Prese s mrežnim napajanjem
1.3. Potisna sila / sila stiskanja
Potisna sila radijalnih presa
Sila stiskanja radijalnih presa
1.4. Električni podaci
BTI RP 108 AR
hrv / srp
9021254
9032945
9032946
9032947
Ø 10 – 108 mm
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
32 kN
100 kN
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 20% (AB 2/10 min)
zaštitna izolacija (73/23/EWG)
zaštita od iskrenja (89/326/EWG)