Tabla de contenido
Publicidad
COMPONENTS
A
Pneumatic handpiece used individually
B
Pneumatic handpiece used with LithoVac
1
Pneumatic handpiece pn3
2
Pneumatic probe
3
Silicone probe guide
4
Probe cap for pneumatic handpiece pn3
5
Connector for the pneumatic handpiece pn3
6
Protection cap for the connector
7
Adjustment interface
8
Silicone seal
9
LithoVac
handpiece lv3
®
10
LithoVac
aspiration lever
®
11
Aspiration connector
12
LithoVac
®
aspiration tube
EMS supplies systems with various accessories. The
"Packing list" shows exactly what your system includes.
COMPONENTES
A
Mango neumático utilizado individualmente
B
Mango neumático utilizado con LithoVac
1
Mango neumático pn3
2
Sonda neumática
3
Guía de sonda de silicona
4
Tapa de sonda para mango neumático pn3
5
Conector para el mango neumático pn3
6
Tapa de protección para el conector
7
Interfaz de ajuste
8
Junta de silicona
9
Mango LithoVac
lv3
®
10
Palanca de aspiración LithoVac
®
11
Conector de aspiración
12
Tubo de aspiración LithoVac
®
EMS suministra sistemas con varios accesorios. En la
"Packing list" se indica con exactitud los accesorios que
incluye su sistema.
COMPOSANTS
A
Pièce à main pneumatique seule
®
B
Pièce à main pneumatique avec le LithoVac
1
Pièce à main pneumatique pn3
2
Broche pneumatique
3
Guide en silicone pour broche
4
Nez pour pièce à main pneumatique pn3
5
Raccord pour la pièce à main pneumatique pn3
6
Bouchon de protection pour le raccord
7
Interface de réglage
8
Joint en silicone
9
Pièce à main LithoVac
10
Levier d'aspiration du LithoVac
11
Raccord pour l'aspiration
12
Tube d'aspiration du LithoVac
EMS fournit ce système avec différents accessoires. La
"Packing list" détaille exactement ce qui est inclus avec
votre système.
COMPONENTI
A
Manipolo pneumatico utilizzato in modo
indipendente
®
B
Manipolo pneumatico usato con LithoVac
1
Manipolo pneumatico pn3
2
Sonda pneumatica
3
Guida per sonda in silicone
4
Tappo sonda per manipolo pneumatico pn3
5
Connettore per manipolo pneumatico pn3
6
Tappo di protezione per connettore
7
Interfaccia di regolazione
8
Guarnizione in silicone
9
Manipolo LithoVac
lv3
®
10
Leva di aspirazione LithoVac
11
Connettore di aspirazione
12
Tubo di aspirazione LithoVac
EMS fornisce sistemi con numerosi accessori. La "Packing
list" elenca dettagliatamente gli accessori forniti con il
sistema.
KOMPONENTEN
A
®
B
1
2
3
4
5
6
7
8
Iv3
®
9
®
10
11
®
12
EMS liefert Systeme mit verschiedenem Zubehör. In der
"Packing list" wird der Lieferumfang Ihres Systems genau
angegeben.
KOMPONENTER
A
B
®
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
®
11
12
®
EMS levererar enheter med olika tillbehör. "Packing list"
exakt vad som följer med din enhet.
Einzeln verwendetes Stosswellenhandstück
Mit LithoVac
®
verwendetes Stosswellenhandstück
Stosswellenhandstück pn3
Stosswellensonde
Silikonsondenführung
Sondenkappe für Stosswellenhandstück pn3
Anschluss für Stosswellenhandstück pn3
Schutzkappe für den Anschluss
Justierungszwischenstück
Silikondichtung
LithoVac
-Handstück lv3
®
LithoVac
-Absaughebel
®
Absauganschluss
LithoVac
®
-Absaugschlauch
Pneumatiskt handstycke som används enskilt
Pneumatiskt handstycke som används med
LithoVac
®
Pneumatiskt handstycke pn3
Pneumatisk sond
Styrenhet i silikon för sond
Sondhätta för pneumatiskt handstycke pn3
Anslutning för pneumatiskt handstycke pn3
Skyddshätta för anslutningen
Justeringsgränssnitt
Silikonförsegling
LithoVac
handstycke lv3
®
LithoVac
sugspak lv3
®
Suganslutning
LithoVac
sugslang
®
Publicidad
Tabla de contenido
