Probe Selection; Sélection Des Broches; Sondenauswahl - EMS Swiss LithoClast Serie Instrucciones De Empleo

PROBE SELECTION

The tables below show which type of probe is
recommended for various stone types, as well as
the pneumatic probe diameter corresponding to
the available LithoVac aspiration tubes. Select the
aspiration tube that matches the pneumatic probe
in use by referring to the identification marks.
Pneumatic
pn3/lv3 combina-
Stone types: probe
tions of probes:
diameter:
1.6 mm, Ø 4 / Ø 3.5 mm
2.0 mm LithoVac suction
Kidney stones
or 3.2 mm tube with Ø 2 / Ø
through percuta-
1.6mm (L= 453 mm)
neous access
pneumatic probe
0.8 mm, Ø 1.6 mm LithoVac
1.0 mm suction tube with
or 1.6 mm probe Ø 0.8 mm
Ureteric stones
(L=668 mm ) pneu-
matic probe
0.89 mm Flex-
Ureteric or re-
probe
nal stones via
Not applicable
flexible uretero-
scope
1.6 mm, Ø 4 / Ø 3.5 mm
2.0 mm LithoVac suction
or 3.2 mm tube with Ø 2 / Ø
Bladder stones
1.6mm (L= 453 mm)
pneumatic probe
595 mm serie:
EMS P/N: EL-213 BSC P/N: 840-784 LOT XXXX 4.8 Fr
Ø 1.6 mm (4.8 Char. /Fr.)
Ø 0.8 mm
22
SÉLECTION DES BROCHES
Les tableaux ci-dessous montrent le type de broche
recommandé pour différents type de calculs,
ainsi que les diamètre de broche pneumatique
correspondants aux tubes d'aspiration LithoVac
disponibles. Sélectionner le tube d'aspiration qui
correspond à la broche pneumatique utilisée en se
référant aux marquages d'identifications.
Diamètre
Types de Combinaison de
des broches
calculs: broches pn3/lv3:
pneumatiques:
1.6 mm, Tube d'aspiration
2,0 mm LithoVac Ø 4 / Ø 3.5
Calculs rénaux
ou 3.2 mm mm avec broche
durs à travers un
pneumatique de
accès percutané
Ø 2 mm / Ø 1.6 mm
(L= 453 mm)
0.8 mm, Tube d'aspiration Li-
1.0 mm thoVac de Ø 1.6 mm
Calculs dans ou 1.6 mm avec broche de
l'uretère Ø 0.8 mm
(L=668 mm ) Broche
pneumatique
Calculs rénaux Broche flexible
ou dans l'uretère de 0.89 mm
Pas applicable
via un urétéros-
cope flexible
1.6 mm, Tube d'aspiration
2.0 mm LithoVac Ø 4 / Ø 3.5
Calculs de la ou 3.2 mm mm avec broche
vessie pneumatique de
Ø 2 / Ø 1.6 mm
(L= 453 mm)
380 mm serie:
EMS P/N: EL-212 BSC P/N: 840-786 LOT XXXX 10.5 Fr
Ø 3.5 mm (10.5 Char. /Fr.)
Ø 1.6 mm

SONDENAUSWAHL

In den folgenden Tabellen werden Typen von Sonden
für verschiedene Steintypen empfohlen, und es wird
der Durchmesser der Stosswellensonde entsprechend
den erhältlichen LithoVac-Absaugschläuchen
angegeben. Wählen Sie den Absaugschlauch für
die verwendete Stosswellensonde anhand der
Kennzeichnungen aus.
Durchmesser
pn3/lv3-Kombina-
Steintypen: der Stoss-
tionen von Sonden:
wellensonde:
1,6 mm, LithoVac-
2,0 mm oder Saugschlauch Ø 4 /
Nierensteine
3,2 mm Ø 3,5 mm mit
über perkutane
Stosswellensonde
Punktion
Ø 2 / Ø 1,6 mm
(L= 453 mm)
0,8 mm, LithoVac-Saug-
1,0 mm oder schlauch Ø 1,6 mm
1,6 mm mit Sonde Stoss-
Harnsteine
wellensonde
Ø 0,8 mm
(L=668 mm)
0.89 mm Flex-
Harn- oder
probe
Nierensteine
Keine Angabe
über flexibles
Ureteroskop
1,6 mm, LithoVac-
2,0 mm oder Saugschlauch Ø 4 /
3,2 mm Ø 3,5 mm mit Stoss-
Blasensteine
wellensonde
Ø 2 / Ø 1,6 mm
(L= 453 mm)
353 mm serie:
EMS P/N: EL-211 BSC P/N: 840-788 LOT XXXX 12 Fr
Ø 4.0 mm (12 Char. /Fr.)
Ø 2.0 mm