Atos Medical SolaTone Plus Instrucciones De Uso página 55

Instrukcja obsługi „sztucznej krtani" SolaTone
Plus™ i SolaTone Lite®
Podstawowe instrukcje
BARWA GŁOSU:
Obrócić pokrętło regulacji barwy głosu W GÓRĘ w kierunku nasadki głowicy
dźwiękowej, aby uzyskać wyższy głos
(kobiecy), a W DÓŁ, aby uzyskać niższy
głos (męski).
GŁOŚNOŚĆ:
Obrócić pokrętło głośności W GÓRĘ, aby
zwiększyć głośność, a W DÓŁ, aby ją
zmniejszyć. Ustawienie niższej głośności
ułatwia zrozumienie mowy.
Stosowanie „sztucznej krtani" na
szyi
• Przyłożyć głowicę dźwiękową do szyi i włączyć ją.
Nie zakrywać stomy.
• Mówić, gdy dźwięk jest przekazywany do ust.
• W celu uzyskania najlepszego dźwięku należy zapewnić
szczelne przyleganie do szyi i wypróbować różne pozycje.
Nawet niewielka zmiana pozycji może mieć duży wpływ
na głos.
• W przypadku obolałej szyi lub nadmiernego brzęczenia
należy użyć adaptera doustnego.
Wkładanie i ładowanie baterii
• Wymagane są baterie AA — alkaliczne (jednorazowego
użytku) lub NiMH (wielokrotnego ładowania).
• Wsunąć baterie zaraz przy strzałce znajdującej się wewnątrz urządzenia.
• Uwaga: Należy pamiętać, że biegun „+" baterii musi mieć taką samą orientację
jak zakończenie strzałki oznaczone „+".
• TYLKO SolaTone Plus™: Ładowanie przy użyciu złącza USB: podłączyć
kabel micro-USB do złącza, zwracając uwagę na jego prawidłową orientację.
Świecąca światłem stałym ZIELONA kontrolka wskazuje ładowanie.
Migająca ZIELONA kontrolka oznacza, że ładowanie zostało zakończone.
• W przypadku urządzenia SolaTone Lite
baterii należy je wyjąć. Opcjonalne baterie wielokrotnego ładowania
(akumulatory) są sprzedawane oddzielnie. Należy postępować zgodnie
z instrukcjami dotyczącymi ładowarki.
• Przestroga: NIE próbować ładować baterii alkalicznych ani innych baterii
nienadających się do ponownego ładowania. Należy je zutylizować w odpowiedni
sposób. Baterie należy poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami.
Korzystanie z adaptera doustnego (opcjonalnie)
• W przypadku adaptera doustnego rurka doustna jest opcjonalna. Aby użyć
adaptera bez rurki, należy nałożyć go na nasadkę głowicy dźwiękowej
POLSKI
Barwa głosu
Tone
Power
Zasilanie
® w celu usunięcia lub naładowania
Nasadka
głowicy
Sound
Head
dźwiękowej
Cap
Volume
Głośność
USB
Charging
(Plus Model only)
Złącze USB do
ładowania
Battery
(tylko model Plus)
Cap
Nasadka
baterii
±
F
G
55