Atos Medical SolaTone Plus Instrucciones De Uso página 95

SolaTone Plus™ 和 SolaTone Lite® 电子喉说明书
基本操作说明
音调 ：
向上朝发声头端盖推动音调控制器可发出较高
音调的声音 （女性音调） ， 向下推动可发出较低音
调的声音 （男性音调） 。
音量 ：
向上推动音量控制器可增大音量 ， 向下推动可
降低音量 。 音量设置较低时 ， 发出的声音对他人
会更清晰 。
贴紧颈部使用电子喉
• 将发声头紧贴颈部并激活 。 切勿遮盖造口 。
• 当声音传送到口腔时说话 。
• 确保发声头紧贴颈部皮肤 ， 尝试不同的位置 ， 直至找到最
佳传音点 。
发声头的放置位置非常重要 ， 即使是微小变化也会对发声效果
造成极大影响 。
• 如果颈部不适或者杂音过大 ， 可使用口腔适配器 。
电池安装和充电
• 需使用五号碱性 （一次性） 或 NiMH （可充电） 电池 。
• 将每节电池推入设备内侧箭头指示的顶端 。
• 注 ： 确保电池正极 "+" 指向箭头的 "+" 方向 。
• 仅 SolaTone Plus™ ： USB 充电 ： 按正确方向将 micro-USB 线缆插入端口 。
绿灯常亮指示正在充电
绿灯闪烁表示充电完成
• SolaTone Lite
请按充电器说明书操作 。
• 注意 ： 请勿尝试为碱性电池或其他 "不可充电" 电池充电 。 必须正确弃置这
些电池 。 请根据当地要求回收电池 。
使用口腔适配器 （可选）
• 口腔适配器中的口腔管为可选配件 。 若未配备口腔管 ， 请直接将口腔适配
器按压到发声头端盖上 （请勿拧转） ， 然后放在嘴角位置 ， 以便让声音进入口
腔 。 使用电源按钮激活设备 ， 然后开始说话 。
• 若配备口腔管 ， 请将口腔管插入口腔适配器端盖的顶部 。
注 ： 插入时请勿超过停止位置 。
硬管更易于使用 ， 但软管更为舒适 ， 且在经过练习后发音会更清晰 。
将口腔适配器按压到发声头端盖上 （请勿拧转） 。
简体中文
： 必须取出电池进行弃置或充电 。 可选的充电电池需另购 。
®
发声头
Sound
端盖
Head
Cap
音量
音调
Volume
Tone
电源
Power
USB 充电端口
USB
（仅限 Plus
Charging
型号）
(Plus Model only)
电池盖
Battery
Cap
±
F
G
95