Description Générale; Utilisation Prévue; Contre-Indications; Description Du Dispositif - PROVOX FreeHands FlexiVoice Set Plus Manual Del Usuario

FRANÇAIS
1. Description générale
1.1 Utilisation prévue
Le dispositif Provox FreeHands FlexiVoice associe la réhabilitation respiratoire
à l'aide d'un échangeur de chaleur et d'humidité à la réhabilitation vocale à
l'aide d'une valve phonatoire automatique ou d'une occlusion manuelle, chez
les patients laryngectomisés utilisant une prothèse phonatoire.

1.2 CONTRE-INDICATIONS

Le dispositif Provox FreeHands FlexiVoice n'est pas destiné à être utilisé
par les patients qui ne sont pas en mesure de retirer ou de faire fonctionner le
dispositif, sauf si le patient est sous la surveillance permanente d'un praticien
ou d'un soignant formé. Par exemple, les patients qui sont dans l'incapacité de
bouger les bras, les patients présentant une diminution du niveau de conscience,
ou les patients atteints de maladie présentant un risque de perte de conscience
périodique et imprévisible.

1.3 Description du dispositif

Le dispositif Provox FreeHands FlexiVoice se compose de deux parties
assemblées, une valve phonatoire à l'usage d'un seul patient et une cassette
HME (ECH) jetable (Fig. 1).
La valve phonatoire est en plastique et la membrane est en silicone. La cassette
HME est également en plastique et en mousse de polyuréthane traitée au sel.
La valve phonatoire possède deux modes : mode parlant automatique et mode
verrouillé (Fig. 2). Pour mettre le dispositif en mode parlant ou en position
verrouillée, faites pivoter le couvercle de la valve phonatoire. Vous pouvez
parler en utilisant la valve phonatoire automatique ou par occlusion manuelle de
l'ouverture située à l'avant. L'occlusion manuelle est possible dans les deux modes.
La valve phonatoire est en mode parlant automatique lorsque la membrane
souple n'est pas bloquée par le crochet (Fig. 3). En mode parlant automatique,
la membrane peut être fermée automatiquement par l'air expiré. L'air est alors
redirigé à travers la prothèse phonatoire. La membrane s'ouvre à nouveau
automatiquement à l'inspiration.
En mode verrouillé, la membrane souple est bloquée par un crochet qui forme
une boucle dans la membrane (Fig. 4). Cela empêche la membrane de se fermer
en cas de respiration forte, par exemple pendant une activité physique.
Il existe quatre valves phonatoires diffťrentes, chacune ayant une membrane
de fermetť diffťrente : Light, Medium, Strong et Xtrastrong.
Sur la partie de la membrane faisant saillie par le haut du dispositif apparaissent
1, 2, 3 ou 4 points. Le nombre de points reprťsente la fermetť de la membrane
(Fig. 5).
1 point = membrane Light (plus facile ŗ fermer)
2 points = membrane Medium
3 points = membrane Strong
4 points = membrane Xtrastrong
L'Arch (arche) est un accessoire du dispositif Provox FreeHands FlexiVoice qui
peut empêcher le tissu d'obstruer l'ouverture du dispositif. Il suffit de l'apposer
sur l'avant du dispositif Provox FreeHands FlexiVoice (Fig. 6). Veuillez noter
que dans certaines positions, l'Arch (arche) peut limiter la possibilité de procéder
à l'occlusion manuelle.
32