PROVOX FreeHands FlexiVoice Set Plus Manual Del Usuario página 35

Mise en garde : N'essayez pas de nettoyer la cassette HME car vous en
enlèveriez l'imprégnation essentielle à son fonctionnement.
1. Tenez la valve phonatoire (ou le capuchon, le cas échéant) d'une main
et, de l'autre main, placez l'outil de retrait sur la cassette HME (Fig. 15).
2. Serrez les deux poignées l'une contre l'autre (Fig. 16). La cassette HME
se fend et se détache (Fig. 17).
3. Jeter la cassette HME (Fig. 18).
Nettoyage
La valve phonatoire doit être nettoyée et désinfectée quotidiennement afin de
rester en bon état de fonctionnement et afin de prévenir le développement de
micro-organismes.
Mise en garde : Ne nettoyez pas ni désinfectez la valve phonatoire d'une
autre manière que celle décrite ci-dessous. Ne faites pas bouillir le dispositif
et n'utilisez PAS de peroxyde d'hydrogène pour la désinfection car ceci
endommagera le dispositif.
1. Retirez la cassette HME de la valve phonatoire de la manière décrite
ci-dessus.
2. Rincez la valve phonatoire avec soin, des deux côtés, sous l'eau potable tiède
(20 °C à 40 °C / 68 °F à 104 °F) tout en faisant pivoter le couvercle d'avant
en arrière pendant 2 minutes (Fig. 19).
3. Mélangez 2 gouttes de liquide vaisselle dans 250 ml d'eau potable chaude
(35 à 45 °C / 95 à 113 °F) N'utilisez pas d'eau bouillante sous risque
d'endommager la valve phonatoire.
4. Mettez la valve phonatoire en mode parlant et placez-la dans ce mélange
pendant 15 minutes (Fig. 20).
5. Rincez la valve phonatoire des deux côtés dans de l'eau potable chaude (35 °C
à 45 °C / 95 °F à 113 °F) pendant 15 secondes (Fig. 21). Afin d'atteindre
toutes les parties de la valve phonatoire, veillez à ce qu'elle passe du mode
parlant au mode verrouillé deux ou trois fois pendant le rinçage.
6. Examinez le dispositif à la recherche de mucus et de débris résiduels.
Répétez les étapes ci-dessus si nécessaire.
7. Après le nettoyage, placez la valve phonatoire en mode parlant sur une
compresse de gaze propre et laissez-la sécher à l'air pendant au moins
2 heures (Fig. 23). Lorsque la valve phonatoire est complètement sèche,
elle peut être soit utilisée de nouveau soit placée dans un récipient fermé
propre pour le stockage.
Mise en garde : N'utilisez pas la valve phonatoire avant qu'elle ne soit
complètement sèche. L'inhalation des vapeurs de désinfectants peut entraîner
une toux sévère et une irritation des voies respiratoires.
Désinfection de la valve phonatoire
Une désinfection peut s'avérer nécessaire si le dispositif phonatoire paraît sale
ou si un risque de contamination est apparu. Il existe un risque de contamination
du dispositif si l'utilisateur l'a laissé tomber par terre, ou si le dispositif a été en
contact avec un animal domestique, avec quelqu'un qui souffre d'une infection
respiratoire ou avec d'autres contaminants grossiers. Le dispositif doit alors
être nettoyé et désinfecté avant d'être utilisé. S'il est nécessaire de procéder
à une désinfection, nettoyez d'abord le dispositif comme indiqué ci-dessus,
puis désinfectez-le selon la procédure suivante :
1. Suivez tout d'abord la procédure de nettoyage indiquée à la section « Nettoyage »
ci-dessus, à l'exception de l'étape 7. Après le nettoyage, mettez la valve
phonatoire en mode parlant et immergez-la pendant 10 minutes soit dans de
l'éthanol à 70 % soit dans de l'alcool isopropylique à 70 % (Fig. 22).
Mise en garde : N'utilisez PAS de peroxyde d'hydrogène.
2. Après le nettoyage et la désinfection, placez la valve phonatoire sur une
compresse de gaze propre et laissez-la sécher à l'air pendant au moins
2 heures (Fig. 23). Veillez à ce que la valve phonatoire soit en mode parlant.
35