GUPPY JUNIOR
Missionen for vores virksomhed er at skabe innovative cykeltilbehør til fritidsmarkedet. Vores produkter virkelig skiller sig ud fra konkurrenterne og sikrer det
højest mulige sikkerhedsniveau.
Vi har skabt den perfekte løsning, så dit barn kan ride sammen med dig på næsten enhver type cykel så du kan rolig blive bekymringsfrit når du tager dem
ud for en tur. Vores sæder er ergonomisk og er konstrueret med det primære formål at yde sikkerhed og komfort. Deres funktioner inkluderer fodbeskyttere,
sikkerhedssæler samt beskyttelse mod hårde stød.
Dette dokument indeholder alle de oplysninger og instruktioner du har brug for at installere og bruge Guppy Junior sædet i fuld sikkerhed.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
- Stolen kan ikke anvendes på cykler udstyret med støddæmper på baghjulet.
- Barnestolen er egnet til montering på cykler med hjul i størrelsen 26" og 28".
- Barnestolen kan ikke monteres, hvis cyklens bagagebærer er bredere en 175 mm.
- Junior Guppy kan støtte en maksimal belastning på 35 kg, hvilket betyder at den er egnet for de fleste børn i 10 års alderen eller derunder. Dens
indlæsnings kapacitet afhænger altid af belastningsgrænsen på bagagebæreren. Kontrollér omhyggeligt den godkendte maks. belastningsgrænse på
din bagagebærer.
- Hvis du er i tvivl om hvordan du skal montere barnestolen på din cykel, anbefaler vi at du kontakter forhandleren.
GUPPY JUNIOR
Η αποστολή της εταιρείας μας είναι η δημιουργία καινοτόμων εξαρτημάτων ποδηλάτου για την αγορά ψυχαγωγίας. Τα προϊόντα μας ξεχωρίζουν πραγματικά από
τον ανταγωνισμό και εγγυώνται το μέγιστο δυνατό επίπεδο ασφαλείας.
Δημιουργήσαμε την τέλεια λύση, ώστε τα παιδιά σας να κάνουν ποδήλατο μαζί σας σε οποιοδήποτε σχεδόν τύπο ποδηλάτου, ώστε να μην ανησυχείτε όταν
βγαίνετε μαζί τους για ποδήλατο. Τα καθίσματά μας είναι εργονομικά και κατασκευάζονται με κύριο στόχο την παροχή ασφάλειας και άνεσης. Στα χαρακτηριστικά
τους συμπεριλαμβάνονται προστατευτικά ποδιών, ζώνες ασφαλείας και προστασία από σοβαρές συγκρούσεις.
Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει όλες τις πληροφορίες και οδηγίες που θα χρειαστείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το κάθισμα Guppy
Junior με πλήρη ασφάλεια.
ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ
- Δεν μπορεί να εφαρμοστεί σε ποδήλατα με αμορτισέρ στο πίσω μέρος.
- Το παιδικό κάθισμα μπορεί να συναρμολογηθεί σε ποδήλατα με τροχούς διαμέτρου 26 και 28 ιντσών.
- Το πορτ-μπεμπέ δεν μπορεί να συναρμολογηθεί εάν δεν αφαιρέσετε το πορτ-μπαγκάζ, εφόσον αυτό έχει πλάτος ανώτερο των 175 mm.
- Το κάθισμα Guppy Junior μπορεί να υποστηρίξει φορτίο έως και 35 kg, που σημαίνει ότι είναι κατάλληλο για τα περισσότερα παιδιά ηλικίας έως και 10
ετών. Η ικανότητα φορτίου του εξαρτάται πάντα από το όριο φόρτωσης του χώρου αποσκευών. Ελέγξτε προσεκτικά το μέγιστο αποδεκτό όριο φόρτωσης
του χώρου αποσκευών σας.
- Εάν έχετε οποιεσδήποτε αμφιβολίες σχετικά με τη συναρμολόγηση του παιδικού καθίσματος στο ποδήλατό σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον
προμηθευτή του ποδηλάτου για περισσότερες πληροφορίες.
GUPPY JUNIOR
Nuestra empresa tiene como misión crear innovadores accesorios de bicicletas para el mercado del ocio. Nuestros productos sobresalen realmente de los
de la competencia y garantizan los más altos niveles de seguridad.
Hemos creado la solución perfecta para que los niños pueden montar con usted en casi cualquier tipo de bicicleta, así podrá estar totalmente tranquilo
cuando los saque a pasear. Nuestros asientos son ergonómicos y están construidos principalmente para ser seguros y cómodos. Algunas de sus características
son los protectores para los pies, los cinturones de seguridad y la protección contra impactos fuertes.
Este documento contiene toda la información e instrucciones que necesita para instalar y utilizar el asiento Guppy Junior con total seguridad.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- No se puede aplicar en bicicletas con amortiguadores traseros.
- El portabebé puede montarse en bicicletas con diámetro de ruedas de 26" y 28".
- El portabebés no se puede montar sin retirar el portaequipaje, en caso de que este presente una anchura superior a 175 mm.
- Guppy Junior puede soportar una carga máxima de 35 kg, lo que significa que es adecuado para la mayoría de los niños de hasta 10 años de edad. Su
capacidad de carga depende siempre del límite de carga del portaequipajes. Revise cuidadosamente el límite de carga admitido para su portaequipajes.
- Si tiene dudas sobre la instalación del portabebé en su bicicleta, le recomendamos que se ponga en contacto con el distribuidor de la bicicleta.
GUPPY JUNIOR
Meie ettevõtte missiooniks on innovatiivsete jalgratta aksessuaaride loomine vabaajaturule. Meie tooted eristuvad selgelt konkurentidest ning tagavad
parima võimaliku ohutuse taseme.
Oleme loonud parima lahenduse mis võimaldab teie lapsel teiega kaasa sõita mistahes jalgrattal. Võite lapsi sõidutades täiesti muretu olla. Meie
ergonoomilised istmed on konstrueeritud eesmärgiga tagada ohutus ja mugavus. Istmetel on jalakaitsmed, turvavööd ning kaitse tõsiste kokkupõrgete
puhuks. Käesolevast dokumendist leiate kogu Guppy Junior ohutuks paigaldamiseks ja kasutamiseks vajaliku teabe ning juhised.
Käesolevas dokumendis on välja toodud juhised ja kasulik info teie uue jalgratta turvatooli paigaldamise ja ohutu kasutamise kohta.
TEHNILISED ERIOMADUSED
- Ei ole sobiv tagumise amordiga jalgratastele.
- Lapseistme võib paigaldada ratastele, mille ratta läbimõõt on 26" ja 28".
- Kui jalgratta pakiraam on suurem kui 175 mm, tuleb see turvatooli paigaldamiseks eemaldada.
- Guppy Junior sobib maksimaalselt 35 kg reisijate sõidutamiseks. Sellest peaks piisama enamiku alla 10 aastaste laste jaoks. Tooli kandevõime sõltub alati
pagasialuse kandevõimest. Kontrollige hoolikalt enda pagasialuse kandevõimet.
- Kui kahtlete, kuidas lapseistet rattale paigaldada, pöörduge palun lisainfo saamiseks ratta müüja poole.
4
www.polisport-guppy.com