Sicherheitshinweise - Polisport Guppy Manual Del Usuario

PFLEGEANLEITUNG
Zum Erhalt der Schutzwirkung und um Unfälle zu verhindern, emp-
fehlen wir folgendes:
- Kontrollieren Sie regelmäßig ob das Fixierungssystem des Kinder-
sitzes am Fahrrad einwandfrei funktioniert.
- Überprüfen Sie alle wichtigen Teile auf Beschädigungen und be-
nutzen Sie nie den Kindersitz mit defekten Teilen. Ersetzen Sie im-
mer beschädigte Teile des Fahrradkindersitzes.
- Die Kunststoffteile können Sie mit einer Seifenlösung abwaschen.
Keine aggressiven Mittel (wie z.B. Lösungsmittel, Schleifmittel, tz-
mittel oder andere Chemikalien) verwenden, lufttrocknen lassen.

SICHERHEITSHINWEISE

• Das Mindestalter für den Fahrer des Fahrrads beträgt 16 Jahre;
• Dieser Kindersitz eignet sich nur für den Transport von Kindern mit
einem Höchstgewicht von 35 kg bis zu einem Alter von 10 Jahren.
Überprüfen Sie das Gewicht Ihres Kindes, bevor Sie den Kindersitz
benutzen. Unter keinen Umständen sollte der Kindersitz zum Trans-
port eines Kindes benutzt werden, welches das maximal erlaubte
Gewicht übersteigt.
• Die folgenden Arten von Polisport produzierter Kindersitze sollten
benutzt werden, um Kinder mit einem Gewicht unter 25 kg zu
transportieren: 9 bis 15 kg (Mini-Kindersitz) und 9 bis 22 kg (Maxi-
Kindersitz).
• Kinder im Alter von unter 12 Monaten dürfen nicht im Kindersitz
befördert werden. Es dürfen ausschließlich solche Kinder befördert
werden, die in der Lage sind, gerade zu sitzen und den Kopf beim
Tragen des Schutzhelms in aufrechter Position zu halten. Bei Zwei-
feln hinsichtlich des Entwicklungsstadiums des Kindes sollte ein
Arzt zu Rate gezogen werden.
WARNUNG: Aus Sicherheitsgründen darf dieser Sitz nur auf Gepäck-
trägern montiert werden, die der EN14872 entsprechen.
• Überprüfen Sie nach der Montage des Kindersitzes das korrekte
Funktionieren aller Bestandteile des Fahrrads.
• Wenn Sie ein Kind mit einem Gewicht über 25 kg transportieren,
überprüfen Sie bitte die technischen Daten Ihres Gepäckträgers
um sicherzustellen, dass dessen maximale Tragfähigkeit 35 kg entspricht.
• Der Beinschutz des Guppy Junior-Sitzes muss immer auf die Rä-
der angebracht werden, um die maximale Sicherheit Ihres Kindes
sicherzustellen.
• Den Kindersitz nicht auf Rennräder (mit nach unten gerichtetem
Lenker) montieren.
• Vergewissern Sie sich, dass alle sicherheitsrelevanten Gurte und
Riemen straff ansitzen, jedoch ein bequemes Sitzen weiterhin ge-
währleistet ist;
• Die Lehne des Kindersitzes sollte leicht nach hinten gekippt sein,
um ein Herausrutschen des Kindes auszuschließen.
• Vor Gebrauch des Kindersitzes unbedingt den Sicherheitsgurt anpassen.
WARNUNG: Zusätzliche Sicherheitsbefestigungen müssen immer
angebracht werden.
35 77
42
www.polisport-guppy.com
• Stellen sie sicher, dass es für kein Körper- oder Bekleidungsteil des
Kindes möglich ist, in Kontakt mit beweglichen Teilen des Sitzes
oder Fahrrads zu kommen, und uberprüfen sie diesmit den wach-
sen des kindes. Es Können die Füße des Kindes in die Speichen geraten
und die Finger in den Bremsmechanismus und in die Sattelfedern;
• Das Kind muss mit auf die Wetterverhältnisse abgestimmter Klei-
dung und einem passenden Schutzhelm ausgestattet sein.
• Das Kind im Sitz soll wärmer als der Fahrer gekleidet sein und vor
Regen geschützt werden.
• Wenn der Kindersitz nicht benutzt wird, muss der gurt geschlossen
sein, damit dieser nicht herunterhängt und mit den beweglichen
Teilen des Fahrrads wie Rädern, Bremsen etc. in Berührung kommt
und somit eine Gefahrenquelle für den Fahrradfahrer darstellt.
WARNUNG: Befestigen Sie kein zusätzliches Gepäck an dem
Kindersitz.
WARNUNG: Am Sitz dürfen keine Änderungen vorgenommen werden.
• Wird zusätzliches Gepäck mitbefördert, darf dies die zulässige Ma-
ximallast des Fahrrads nicht übersteigen und muss vor dem Fahrer
befördert werden.
WARNUNG: Das Fahrverhalten des Fahrrades kann mit dem Kind im
Sitz anders sein. Speziell in Bezug auf die Balance, die Lenkung und
das Bremsen.
WARNUNG: Das Fahrrad darf nie geparkt werden, wenn das Kind
unbeaufsichtigt im Sitz ist.
• Überprüfen Sie die Schrauben regelmäßig auf festen Sitz und erset-
zen Sie sie erforderlichenfalls.
WARNUNG: Der Sitz darf nicht verwendet werden, wenn irgendein
Teil defekt ist.
• Die Position des Kindersitzes muss so angepaßt werden, dass der
Fahrradfahrer während der Fahrt nicht versehentlich mit den Füßen
an den Kindersitz stößt.
• Das Gesamtgewicht von Fahrradfahrer und befördertem Kind darf
das für das Fahrrad zugelassene Höchstgewicht nicht überschrei-
ten. Informationen über die zulässige Höchstlast können aus der
Bedienungsanleitung des Fahrrads entnommen oder beim Fahr-
radhändler eingeholt werden.
• Stellen Sie stets sicher, dass das beförderte Kind nicht mit spitzen
Teilen des Fahrrads in Berührung kommen kann
• Bei längerer Sonneneinstrahlung können sich Sitz und Polsterung
stark erhitzen. Vergewissern Sie sich vor Benutzen des Sitzes, dass
dieser nicht zu heiß für das Kind ist.
• Vor dem Transport des Fahrrads auf einem Dachgepäck- bzw.
Heckträger muss der Kindersitz abgenommen werden, um Beschä-
digungen des Sitzes durch den Fahrtwind zu vermeiden.
• Überprüfen Sie nach der Montage das korrekte Funktionieren des Sitzes.
• Bitte machen Sie sich mit den in Ihrem Land geltenden gesetz-
lichen Bestimmungen und Vorschriften bezüglich der Beförderung
von Kindern in Fahrradkindersitzen vertraut.
• Verwenden sie immer die Gurte zur Sicherung des kindes.
• Decken sie offen liegende sattelfedern ab.
10