Tabla de contenido
Publicidad
GUPPY JUNIOR
L'obiettivo della nostra compagnia è quello di creare accessori innovativi per biciclette per il tempo libero. I nostri prodotti spiccano rispetto alla concorrenza
e garantiscono i più alti livelli possibili di sicurezza.
Abbiamo creato la soluzione perfetta per far sì che i vostri figli possano venire con voi su quasi qualsiasi tipo di bicicletta, in modo che voi possiate stare
tranquilli quando li portate a fare un giro. I nostri seggiolini sono ergonomici e creati col principale obiettivo di dare comfort e sicurezza. Tra le loro principali
caratteristiche ci sono le protezioni per i piedi, le cinture di sicurezza e di protezione contro gli impatti più seri.
Questo documento contiene tutte le informazioni e le istruzioni necessarie per montare e utilizzare il seggiolino Guppy Junior in
completa sicurezza.
CARATTERISTICHE TECNICHE
- Il seggiolino non deve essere montato su biciclette con ammortizzatori sul retro.
- Il sedile per bimbo può essere montato su biciclette con ruote del diametro di 26" e 28".
- Il seggiolino non deve essere montato su biciclette con portapacchi superiore a 175 mm di larghezza.
- Il seggiolino Guppy Junior supporta un peso massimo di 35kg, il che significa che è adatto per la maggior parte dei bambini sotto i 10 anni. La sua capacità
di carico dipende sempre dal limite di carico del portapacchi. Controllate attentamente il limite massimo di carico approvato per il vostro portapacchi.
- In caso di dubbio circa il montaggio del sedile sulla bicicletta, rivolgersi al proprio rivenditore di biciclette per ulteriori informazioni.
GUPPY JUNIOR
弊社では、レジャーマーケットへ革新的な自転車アクセサリーを提供することに尽力しています。
弊社製品は、業界内でも抜きにでた最高の安全性を保証します。
大概の車種に対応する、パーフェクトなソリューションを提供することで、心配なく安全にお子様とのライドをお楽しみいただけます。
弊社製チャイルドシートは安全性と快適性を追及し、人間工学に基づき設計されています。
フットガード、セーフティシートベルト、強い衝撃からの保護を特徴としています。
この説明書には、Guppy Junior シートを安全に取り付け、ご使用いただくための説明と情報が含まれています。
技術仕様
- 本ベビーシートは、リアショックアブソーバー付きの自転車には取り付けることができません。
- ベビーシートは、ホイール径26インチと28インチの自転車に取り付けることができます。
- 本ベビーシートは、荷台の幅が175mmを超える自転車には取り付けることができません。
-
Guppy Juniorは耐荷重最大35kgで、10才以下のお子様まで適しています。 許容荷重はキャリア(荷台)の重量制限に準拠します。 ご使用のキャリアの
制限重量をご確認ください。
- ご愛用の自転車にベビーシートを取り付ける上で不明な点がある場合は、自転車のメーカーへお問い合わせください。
GUPPY JUNIOR
Mūsų įmonės misija yra kurti modernius dviračių priedus laisvalaikio rinkai. Mūsų produktai iš tiesų skiriasi nuo konkurentų produktų ir garantuoja didžiausią
įmanomą saugumą.
Sukūrėme puikų sprendimą, kad jūsų vaikas galėtų važiuoti beveik su bet kokio tipo dviračiu, o jūs galėtumėte ramiai pasiimti jį pasivažinėti. Mūsų gaminamos
sėdynės yra ergonomiškos ir sukonstruotos pirmiausia galvojant apie saugumą ir komfortą. Jose taip pat sumontuotos kojų apsaugos priemonės, saugos
diržai ir apsauga nuo stiprių smūgių.
Šiame dokumente pateikiama visa informacija ir nurodymai, kurių reikės „Guppy Junior" sėdynei saugiai sumontuoti.
TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS
- Kėdutės negalima tvirtinti prie dviračių su trumpais amortizatoriais.
- Šią vaiko kėdutę galima sumontuoti ant dviračių, kurių ratai yra 26" arba 28" skersmens.
- Kėdutės negalima tvirtinti prie dviračių su bagažine, kuri yra platesnė nei 175 mm.
- „Guppy Junior" gali atlaikyti iki 35 kg svorį, todėl tinka daugeliui vaikų iki 10 metų ar vyresniems. Jos leidžiama apkrova visuomet priklauso nuo leidžiamos
bagažo apkrovos. Atidžiai patikrinkite patvirtintą didžiausią leidžiamą vežamo bagažo svorį.
- Jei turite kokių nors abejonių dėl vaiko kėdutės montavimo ant jūsų dviračio, kreipkitės į savo dviračio pardavėją, kuris suteiks jums daugiau informacijos.
GUPPY JUNIOR
Mūsu uzņēmuma misija ir radīt inovatīvus velosipēdu piederumus izklaides tirgum. Mūsu produkti patiešām izceļas konkurentu starpā un nodrošina
visaugstāko iespējamo drošības līmeni.
Esam izstrādājuši perfektu risinājumu, lai bērns varētu braukt kopā ar jums, izmantojot gandrīz jebkura veida velosipēdu, lai jūs nejustos traucēti, ņemot
tos līdzi izbraucienā. Mūsu sēdekļi ir ergonomiski un tiek konstruēti ar galveno mērķi nodrošināt drošību un komfortu. Starp šīm funkcijām ir kāju aizsargi,
drošības jostas un aizsardzība pret spēcīgiem triecieniem.
Šis dokuments satur visu informāciju un instrukcijas, kas jums ir nepieciešams, lai uzstā dītu un pilnīgi droši lietotu Guppy Junior sēdekli.
TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS
- Sēdeklīti nevar uzstādīt velosipēdiem ar pakaļējo amortizāciju.
- Bērnu sēdeklīti iespējams uzstādīt divriteņiem ar 26 un 28 collu riteņiem.
- Sēdeklīti nevar uzstādīt velosipēdiem ar bagāžnieku, kas platāks par 175 mm.
- Guppy Junior var izturēt 35kg maksimālo slodzi, kas nozīmē, ka ir piemērots lielākajai daļai bērnu 10 gadu vecumā vai jaunākiem. Tā celtspēja vienmēr ir
atkarīga no bagāžnieka slodzes robežas. Rūpīgi pārbaudiet jūsu bagāžnieka maksimālo apstiprināto celtspēju.
- Ja bērnu sēdeklīša uzstādīšana sagādā grūtības, lūdzam konsultēties veikalā, kurā iegādāts divritenis.
6
www.polisport-guppy.com
Publicidad
Tabla de contenido
