Columbus McKinnon YLITP ATEX 500 Instrucciones De Servicio página 61

Il est interdit d'appliquer des forces latérales sur le crochet de suspension (ou le chariot pour
les modèles avec chariot), le carter ou la moufle. Le chariot, optionnel, doit être
perpendiculaire au-dessus de la charge à tout moment.
La chaîne de charge ne doit pas être utilisée comme élingue.
Un appareil modifie sans avoir consulté le fabricant ne doit pas être utilisé.
Ne jamais utiliser le palan pour le transport de personnes.
Ne pas faire de nœuds dans de la chaîne de charge ou la connecter à l'aide de chevilles,
boulons, tournevis ou similaire. Ne pas réparer les chaînes installées dans le palan.
Il est interdit d'enlever les linguets de sécurité des crochets de suspension et de charge.
©
2014 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH