9.
Faça o coletor correr em ambos os tubos de ligação e engate as
molas (Figura 37).
CONSELHOS PARA A INSTALAÇÃO: revista o lado interno das
buchas de entrada do coletor de titânio com massa cerâmica
antigripagem Akrapovič (bisnaga branca).
ADVERTÊNCIA: certifique-se de que as molas puxem o coletor
totalmente contra os tubos de ligação - se necessário, use um
martelo de borracha para colocar as ligações na posição!
10. Monte corretamente as buchas e os parafusos de alumínio nos
suportes de borracha do silenciador (Figuras 38, 39).
ATENÇÃO: preste atenção para não danificar os silenciadores
durante esta operação!
ISTR 676 / 01
9.
Slide the collector onto both link pipes and attach the springs
(Figure 37).
INSTALLATION TIP: coat the interior side of the inlet bushes
of the titanium collector with Akrapovič
ceramic anti-seizing grease (white tube).
WARNING: make sure, that springs pull the collector all the way
onto the link pipes – use rubber mallet if necessary
to tap the connections into place!
10. Correctly assemble the aluminium bushes and bolts onto the
rubb er muffler's brackets (Figure 38, 39).
CAUTION: be careful not to damage the mufflers during this
process!
Figure 37
31
Figure 38