Tabla de contenido
Publicidad
Informazioni importanti
Esclusione di Determinate Responsabilità
1. Il costruttore, importatore o concessionario non è responsabile
per eventuali danni accidentali comprese lesioni personali
o qualunque altro danno provocato da installazione o
funzionamento improprio dell'impianto di scarico Akrapovič.
Durante l'installazione dell'impianto di scarico Akrapovič
accertarsi che non entri in contatto con altre parti sensibili alle
alte temperature.
2. Akrapovič non fornisce alcuna dichiarazione o garanzia
riguardante danni causati dall'uso, installazione e manutenzione
impropri dell'impianto di scarico Akrapovič. La garanzia è limitata
a difetti riconosciuti dal nostro ufficio tecnico e dovuti all'uso
normale, ed esclude componenti soggetti a normale usura
(guarnizioni e lana di smorzamento). La garanzia è nulla in caso
di incidente, modifiche, uso improprio o in competizione.
3. Non provare a installare l'impianto di scarico Akrapovič su
modelli di veicoli diversi da quelli previsti o per i quali non è stato
testato da Akrapovič.
4. Quando l'impianto di scarico raggiunge temperature molto
elevate durante il funzionamento, fare attenzione a non
ustionarsi toccando l'impianto o parti a diretto contatto con esso,
anche quando il motore non è in funzione. Proteggere anche le
persone nelle vicinanze, in particolare i bambini, dalle lesioni di
cui sopra.
5. In alcuni casi i kit dell'impianto di scarico Akrapovič contengono
prodotti chimici (grasso ceramico antigrippaggio, sigillante per
bulloni). Maneggiare con cura, non inalare o ingerire. Evitare il
contatto eccessivo con pelle, occhi o mucose. Tenere fuori dalla
portata dei bambini.
6. Le specifiche tecniche degli impianti di scarico Akrapovič e dei
prodotti connessi sono soggette a modifiche senza preavviso.
7 . Prima di rimuovere l'impianto di scarico originale dal proprio
veicolo, confrontare i pezzi ricevuti con l'elenco dei materiali
indicato nel manuale d'installazione per accertare di avere a
disposizione tutti i pezzi necessari per l'installazione del nuovo
impianto di scarico Akrapovič.
8. Anche se il presente manuale è composto da istruzioni
di montaggio in forma scritta, fotografie e immagini che
rappresentano le singole fasi di montaggio, si sottolinea che le
fotografie e le immagini sono indicative e forniscono solo una
visione d'insieme. Le fotografie e le immagini qui contenute
hanno solo un valore di riferimento e l'installazione reale
dell'impianto di scarico può non corrispondere esattamente alle
fotografie e alle immagini.
9. Il processo di smontaggio dell'impianto di scarico originale
può variare in base all'impianto di scarico esistente. Seguire le
istruzioni del costruttore dell'impianto di scarico originale per il
suo smontaggio.
Marchi di fabbrica
Il marchio di fabbrica Akrapovič, inclusi i loghi e i simboli aziendali,
sono soggetti a copyright e a diritti di marchio di Akrapovič, i suoi
licenzianti e terzi che autorizzano Akrapovič al loro utilizzo.
Sito web Akrapovič
Informazioni sugli impianti di scarico Akrapovič e sui prodotti
collegati sono disponibili sul sito web Akrapovič alla pagina:
http://www.akrapovic.com/
Copyright
È vietata la riproduzione o la distribuzione in ogni forma e con ogni
mezzo di qualsiasi parte dell'impianto di scarico Akrapovič o della
relativa documentazione senza previa autorizzazione scritta della
società Akrapovič.
2
Important information
Exclusion of Certain Liability
1. The manufacturer, importer or dealer shall not be liable for
any incidental damage including personal injury or any other
damages caused by improper installation or operation of the
Akrapovič exhaust system. When installing the Akrapovič exhaust
system be careful that the exhaust system does not touch other
parts sensitive to high temperature.
2. Akrapovič makes no representation or warranties with regard
to damage caused by the improper installation, use and
maintenance of the Akrapovič exhaust system. The warranty is
limited to defects recognized by our technical department and
due to normal use, and excludes items subject to normal wear
(gaskets and damping wool). The guarantee is void in case of
accident, modification, improper or competition use.
3. Do not attempt to install the Akrapovič exhaust system on a
vehicle model for which it was not made or tested by Akrapovič.
4. When the exhaust system gets very hot during operation, be
careful not to burn yourself on the exhaust system or parts
which are in direct contact with it, even when the engine is not
running. Also protect other people, especially children, from the
injuries mentioned above.
5. In some cases Akrapovič exhaust system kits contain chemical
products (ceramic anti-seizing grease; bolt sealant). Handle with
care, do not inhale or swallow. Avoid excessive contact with
skin, eyes or mucous membranes. Keep out of reach of children.
6. Technical specifications of Akrapovič exhaust systems and
related products are subject to change without notice.
7 . Before removing the original exhaust system from your vehicle,
please compare the parts you received with the list of materials
provided in the installation manual in order to assure that you
have all the parts necessary for the installation of your new
Akrapovič exhaust system.
8. Although this manual consists of instructions for installation in
written form, as well as photographs and pictures representing
individual steps of the installation, please note that the
photographs and pictures are symbolic and are intended for
representation of general overview only. The photographs and
pictures contained herein should serve as a guideline only and
actual installation of the exhaust system may not correspond
with the photographs and pictures entirely.
9. The process of uninstalling the original exhaust system may
vary depending on the existing exhaust system. Please follow
the original exhaust system manufacturer's instructions for
uninstalling the original exhaust system.
Trademarks
The Akrapovič trademark, including corporate logos and emblems,
are subject to copyright as well as trademark rights of Akrapovič,
its licensors or third persons authorizing Akrapovič to use them.
Akrapovič website
Information about Akrapovič exhaust systems and related products
is available on the Akrapovič website at:
http://www.akrapovic.com/
Copyright
No part of the Akrapovič exhaust system or its documentation may
be reproduced or distributed in any form or by any means without
the prior written authorization of the Akrapovič company.
ISTR 676 / 01
Publicidad
Tabla de contenido
