9.
Faire coulisser le collecteur sur les deux tuyaux de raccordement
et accrocher les ressorts (Figure 37).
CONSEILS POUR L'INSTALLATION : revêtir le côté intérieur
des douilles d'entrée du collecteur en titane avec de la graisse
céramique anti-grippage Akrapovič (tube blanc).
AVERTISSEMENT : s'assurer que les ressorts tirent le
collecteur complètement contre les tuyaux de raccordement -
si nécessaire, utiliser un maillet en caoutchouc pour porter les
accouplements dans la position correcte !
10. Poser correctement les douilles et les boulons en aluminium sur
les brides en caoutchouc du silencieux (Figures 38, 39).
ATTENTION : faire attention à ne pas endommager les
silencieux pendant cette opération !
ISTR 676 / 01
9.
Den Krümmern auf beide Verbindungsrohre schieben und die
Federn anschließen (Figure 37).
INSTALLATIONSEMPFEHLUNGEN: Die Innenseite der
Buchsen am Eingang des Krümmers aus Titan mit Akrapovič
Anti Seize-Keramikfett (weiße Tube) schmieren.
WARNUNG: Sicherstellen, dass die Federn den Krümmer
vollkommen gegen die Verbindungsrohre ziehen - falls
erforderlich einen Kunststoffhammer verwenden, um die
Verbindungen in Position zu bringen!
10. Die Buchsen und die Aluminium-Schrauben korrekt auf den
Kunststoffbügeln des Schalldämpfers montieren (Figure 38, 39).
ACHTUNG: Darauf achten, dass die Schalldämpfer bei diesem
Arbeitsschritt beschädigt werden!
Figure 37
31
Figure 38