Tabla de contenido
Publicidad
Símbolos
En el presente manual de instalación se utilizan los siguientes
símbolos:
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
CONSEJOS PARA LA INSTALACIÓN
PAR DE APRIETE
ATENCIÓN O ADVERTENCIA
UTILIZAR GRASA PARA BULONES; aplicar 3 o 4 gotas de grasa
para bulones en las roscas limpias y desengrasadas antes de
ajustar los bulones. ¡ADVERTENCIA! Evitar el contacto con la
piel, ojos o mucosas. No inhalar los vapores. Mantener lejos del
alcance de los niños.
USAR PASTA DE COBRE SIN PLOMO ANTI-
AGARROTAMIENTO (tubo negro); suministra protección de
larga duración y sin problemas contra el agarrotamiento,
corrosión y óxido para los bulones, extremos roscados, tuercas,
uniones, etc. Protege además de vibraciones, desgaste e
impactos. ¡ADVERTENCIA! Evitar el contacto con los ojos.
Evitar el contacto excesivo con la piel. Mantener lejos del
alcance de los niños.
USAR GRASA ANTI-AGARROTAMIENTO (tubo blanco); impide
el agarrotamiento, la corrosión y el desgaste excesivo entre los
componentes de titanio del sistema de escape. ¡ADVERTENCIA!
Evitar el contacto con los ojos. Evitar el contacto excesivo con la
piel. Mantener lejos del alcance de los niños.
¡Antes de la instalación, controlar la lista y los diseños del
sistema de escape! Las versiones más recientes de la lista y
de los diseños de los productos están disponibles en nuestra
página web.
Si falta uno o varios componentes de la confección del sistema
de escape Akrapovič, contactar con el concesionario autorizado.
Conservar los diseños para futuras exigencias
Leer atentamente las presentes instrucciones de instalación
para garantizar la instalación y el funcionamiento correcto del
sistema de escape Akrapovič.
El sistema de escape puede estar extremadamente caliente.
Dejar que se enfríe el escape y el motor antes de iniciar con la
instalación.
Se recomienda que la instalación sea realizada por un técnico
cualificado. Una incorrecta instalación puede reducir la vida útil
del sistema de escape y/o dañar el vehículo.
El presente manual es específico para la Ducati 1299 Panigale.
Para los otros modelos Panigale, algunos procedimientos de
instalación pueden variar.
Akrapovič se compromete al máximo para mejorar el ángulo de
viraje en los sistemas de escape. De todas maneras, debido
al diseño y las limitaciones de espacio en algunos modelos
de motocicletas, el ángulo de viraje y la altura del suelo no se
pueden mejorar o incluso se reducen. Se recomienda a los
usuarios expertos, aumentar las configuraciones de precarga
del muelle para aumentar la altura del suelo.
La garantía Akrapovič no cubre la pérdida de color de los
productos de cromo.
ISTR 676 / 01
Llave combinada de 17 mm
Llave para hexágonos de tres vías de 3 mm con empuñadura en T
Llave para hexágonos de tres vías de 4 mm con empuñadura en T
Llave para hexágonos de tres vías de 5 mm con empuñadura en T
Llave para hexágonos de tres vías de 6 mm con empuñadura en T
Llave para hexágonos plegada de 6 mm con extremidad esférica
Llave Torx 40
Llave para hexágonos giratoria de 5 mm con empuñadura en T
Llave para hexágonos giratoria de 6 mm con empuñadura en T
Llave giratoria de 10 mm con empuñadura en T
Llave de 13 mm con empuñadura en T
Casquillo de 7 mm
Casquillo de 10 mm
Extractor muelle
Alicate
シンボル
本取付説明書内では次のシンボルが使用されています。
必要なツール
取り付けのヒント
締め付けトルク
注意または警告
ボルト用グリースを使用: ボルトを締め付ける前に、清掃して
油脂分を取り除いたボルトのネジ山にグリースを 3 ～ 4 滴塗
布します。警告！皮膚、目、粘膜との接触は避けてください。
蒸気を吸い込まないでください。お子様の手の届かない場所に
保管してください。
鉛を含まない銅系焼き付き防止剤 (ペーストタイプ、黒色チュ
ーブ) を使用：ボルト、ネジ山先端、ナット、ジョイント等の
焼き付き、腐食、錆を防ぎ長期的な保護を提供。さらに振動、
摩耗、衝撃からも保護します。警告！目との接触は避けてくだ
さい。皮膚との過度の接触は避けてください。お子様の手の届
かない場所に保管してください。
焼き付き防止グリースを使用: (白色チューブ)：エキゾースト
システムのチタン製部品間の焼き付き、腐食、過度の摩耗を防
止します。警告！目との接触は避けてください。皮膚との過度
の接触は避けてください。お子様の手の届かない場所に保管し
てください。
取り付け作業の前に、部品リストをチェックし、エキゾースト
システムの図面を確認してください！部品リストおよび製品図
面の最新版は、当社ウェブサイト上でご覧いただけます。
Akrapovič エキゾーストシステム梱包内の部品がひとつでも欠
けている場合は正規販売店にご連絡ください。今後必要になる
場合に備えて図面類は保管しておいてください。
Akrapovič エキゾーストシステムの正しい取り付けおよび動作
を保証するために、本取付説明書を必ずよくお読みください。
エキゾーストシステムは非常に高温になることがあります。取
り付け作業を開始する前に、エキゾーストおよびエンジンが冷
めるまでお待ちください。
資格を有する技術スタッフが取り付け作業を実施してくださ
い。不適切な取り付けによりエキゾーストシステムの寿命が
短くなる可能性があり、また車両に損傷を与えるおそれがあ
ります。
本説明書は Ducati 1299 Panigale 専用です。Panigale の他
のモデルについては、取り付け手順が異なる場合があります。
Akrapovič 社はコーナリング時におけるエキゾーストシステム
のロードクリアランス向上に努めております。しかしながら、
モーターサイクルの設計上の理由やスペース上の制限により、
ロードクリアランスおよび最低地上高が改善されない場合や反
対に減少する場合があります。熟練者の方につきましては、ス
プリングのプリロードを大きく設定して最低地上高を上げるよ
うにしてください。
Akrapovič メーカー保証はクロム製品の変色には適用されま
せん。
コンビネーションレンチ 17 mm
3 ウェイ T 型六角レンチ 3 mm
3 ウェイ T 型六角レンチ 4 mm
3 ウェイ T 型六角レンチ 5 mm
3 ウェイ T 型六角レンチ 6 mm
ボールポイント六角レンチ 6 mm
トルクスレンチ 40
回転式 T 型六角レンチ 5 mm
回転式 T 型六角レンチ 6 mm
回転式 T 型レンチ 10 mm
T 型レンチ 13 mm
ソケット 7 mm
ソケット 10 mm
スプリングプーラー
ニッパー
3
Publicidad
Tabla de contenido
