CHNM1
2 610 A15 290
RL25H, RL25HV
100 – 240
V~
50/60
Hz
3
V=
1,0
A
0 ... +40
°C
14
h
2
1,2
V=
0,12
kg
/
II
ﺑﻪ وﻟﺘﺎژ ﺷﺒ ﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ! وﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﺑﺎ ﺪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎد ﺮ
.ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ
ﺗﻮﺟﻪ: ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺷﺎرژ ﻓﻘﻂ زﻣﺎﻧ اﻣ ﺎن ﭘﺬ ﺮ اﺳﺖ ﻪ دﻣﺎ ﺑﺎﺗﺮ
ﲢﺖ دﻣﺎ ﻣﺠﺎز ﺑﺮا ﺷﺎرژ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ
دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮ ﺑﻪ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق )ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺷﺒ ﻪ
ﻣﺘﺼﻞ ﻨ ﺪ و ﺑﮕﺬار ﺪ ﺑﺨﻮﺑ در آن
ﻓﺮآ ﻨﺪ ﺷﺎرژ ﺷﺮوع ﻣ ﺷﻮد ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ا ﻨ ﻪ دوﺷﺎﺧﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ در
.در ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﻗﺮار ﮔ ﺮد
ﻓﺮآ ﻨﺪ ﺷﺎرژ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮد ﺎر ﻗﻄﻊ ﳕ ﺷﻮد. ﺑﺪ ﻦ ﺟﻬﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را
در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده از ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ ، آن را ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮ اﻧﺮژ از
،ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭼﻨﺪ ﻦ ﺑﺎر ﺑﻄﻮر ﻣﺪاوم و ﺑﺪون وﻗﻔﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺷﺎرژ اﳒﺎم ﺑﮕ ﺮد
اﻣ ﺎن ﮔﺮم ﺷﺪن دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ وﺟﻮد دارد. ا ﻦ اﻣﺮ ﻣﻬﻤ ﻧﺒﻮده و
.ﻧﺸﺎﻧﺪﻫﻨﺪه ا ﺮاد و اﺧﺘﻼل در دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﳕ ﺒﺎﺷﺪ
اﻓﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺪت زﻣﺎن ﺎر ﺮد ﺑﺎﺗﺮ ﭘﺲ از ﺷﺎرژ آن، ﻧﺸﺎﻧﻪ ا ﻦ اﺳﺖ
.ﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﻓﺮﺳﻮده ﺷﺪه و ﺑﺎ ﺪ ﺗﻌﻮ ﺾ ﺑﺸﻮد
464 |
ﻓﺎرﺳ
ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ
دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ
: ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮا اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ
وﻟﺘﺎژ ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮ
ﺟﺮ ﺎن )ﺑﺮق( ﺷﺎرژ
درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺠﺎز ﺑﺮا ﺷﺎرژ
زﻣﺎن ﻻزم ﺑﺮا ﺷﺎرژ
(cell)
ﺑﺎﺗﺮ
( وﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣ )ﺑﺮا ﻫﺮ ﺑﺎﺗﺮ
وزن ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد
EPTA-Procedure 01/2003
ﻧﺤﻮه ﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه
ﻧﺤﻮه ﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه
(ﻓﺮآ ﻨﺪ ﺑﺎرﮔﺬار )ﺷﺎرژ
.« »ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ
68
دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل
31
ﺑﺮق ﺧﻮد( را ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ
32
ﭘﺮ ﺰ و دوﺷﺎﺧﻪ ﺷﺎرژر
.ﭘﺲ از ﺷﺎرژ ﺎﻣﻞ از ﺷﺒ ﻪ ﺑﺮق ﺟﺪا ﻨ ﺪ
.ﺑﺮق ﺑ ﺮون ﺑ ﺸ ﺪ
راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ﻋﻤﻠ
.ﻠ ﻪ دﺳﺘﻮرات ا ﻤﻨ و راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻨ ﺪ
اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﻧﺎﺷ از ﻋﺪم رﻋﺎ ﺖ ا ﻦ دﺳﺘﻮرات ا ﻤﻨ ﳑ ﻦ
ﺷﻤﺎره ﻓﻨ
اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ، ﺳﻮﺧﺘﮕ و ﺎ ﺳﺎ ﺮ ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﺎ
وﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣ
دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎران و رﻃﻮﺑﺖ ﻣﺤﻔﻮظ
ﻓﺮ ﺎﻧﺲ
ﺑﺪارﻳﺪ. ﻧﻔﻮذ آب ﺑﻪ داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ را
ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ را ﺷﺎرژ ﻧ ﻨ ﺪ. دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﻓﻘﻂ ﺟﻬﺖ ﺷﺎرژ
RL25H/RL25HV
ﻣﻨﺎﺳﺐ
.اﺳﺖ. در ﻏ ﺮ ا ﻨﺼﻮرت ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر و آﺗﺶ ﺳﻮز وﺟﻮد دارد
ﺗﻌﺪاد
دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را ﲤ ﺰ ﻧﮕﺎه دار ﺪ. در اﺛﺮ آﻟﻮدﮔ ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ
ﭘ ﺶ از ﻫﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎده دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ، ﺎﺑﻞ و دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﺮا
ﻨﺘﺮل ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرت ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ آﺳ ﺐ د ﺪﮔ ، از دﺳﺘﮕﺎه
ﻼس ا ﻤﻨ
ﺷﺎرژ اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﻨ ﺪ. ﻫﺮﮔﺰ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را ﺧﻮدﺗﺎن ﺑﺎز ﻧ ﻨ ﺪ و
ﺗﻌﻤ ﺮ آﻧﺮا ﻣﻨﺤﺼﺮا ً ﺑﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼ ﻦ ﺣﺮﻓﻪ ا ﲢﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﻮازم
اﺻﻞ ﻣﺤﻮل ﳕﺎﺋ ﺪ. دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ، ﺎﺑﻞ و دوﺷﺎﺧﻪ
اﺗﺼﺎل آن ﻪ دﭼﺎر اﺧﺘﻼل و آﺳ ﺐ د ﺪﮔ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻣﻮﺟﺐ اﻓﺰا ﺶ ﺧﻄﺮ
ﻪ ﺑﻪ ﺳﻬﻮﻟﺖ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﺷﺪ
)از ﺟﻤﻠﻪ ﺎﻏﺬ، ﭘﺎرﭼﻪ و ﻏ ﺮه( ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ از آن در اﻣﺎ ﻦ
ﻪ در ﺣ ﻦ ﻓﺮآﻳﻨﺪ
در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده اﺷﺘﺒﺎه اﻣ ﺎن ﺧﺮوج ﻣﺎ ﻊ از ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ وﺟﻮد
ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرت ﲤﺎس اﺗﻔﺎﻗ ﺑﺎ آب
ﻤ ﺑﮕ ﺮ ﺪ. ﻣﺎ ﻊ
.ﺧﺎرج ﺷﺪه ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز ﺧﺎرﺷﻬﺎ ﭘﻮﺳﺘ و ﺳﻮﺧﺘﮕ ﺷﻮد
ﻣﺮاﻗﺐ ﻮد ﺎن ﺑﺎﺷ ﺪ. ا ﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣ ﺷﻮ ﺪ ﻪ ﻮد ﺎن ﺑﺎ
.ﺟﺎ ﺑ ﺎﻓﺘﺪ
ﺎﺳﺘ ﻬﺎ روﺣ و ﺟﺴﻤ ﺎ ﺑﺪون
ﻪ ﳕ ﺗﻮاﻧﻨﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را ﺑﺎ اﻃﻤ ﻨﺎن ﺑ ﺎر
ﺑﺮﻧﺪ، ﻧﺒﺎ ﺪ از دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺪون ﻧﻈﺎرت ﺎ ﺗﻮﺟ ﻪ روش ﺎرﺑﺮ
ﻓﺮد ﻣﺴﺆول اﺳﺘﻔﺎده ﻨﻨﺪ. در ﻏ ﺮ ا ﻨﺼﻮرت ﺧﻄﺮ
ﺷﻤﺎره ﻫﺎ اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣ ﺸﻮد، ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ
دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ ﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ آن در ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ آﻣﺪه اﺳﺖ
ﻛﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ ﻛﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ و ﺎ در ﻣﱳ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه
دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ
راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ا ﻤﻨ
.ﺷﺪ ﺪ ﺷﻮد
.اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺪﻫﺪ
NiMH
( ﺗﺮاز ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ
.ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ﻣ ﺸﻮﻧﺪ
دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را ﺑﺮ رو ﻣﻮاد
ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﻨ ﺪ. ﺑﻪ دﻟ ﻞ ﮔﺮﻣﺎ
.ﺷﺎرژ ﺗﻮﻟ ﺪ ﻣ ﺸﻮد، ﺧﻄﺮ آﺗﺸﺴﻮز وﺟﻮد دارد
دارد. از ﺑﺮﻗﺮار ﲤﺎس ﺑﺎ آن ﺧﻮددار
ﺑﺸﻮ ﺪ. در ﺻﻮت ورود ﻣﺎ ﻊ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﻬﺎ از ﭘﺰﺷ
.ﻨﻨﺪ
دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺎز ﳕ
ﻮد ﺎن و ﺳﺎ ﺮ اﻓﺮاد دارا
.ﺎرﺑﺮد اﺷﺘﺒﺎه و ﺟﺮاﺣﺖ وﺟﻮد دارد
ﺗﺸﺮ ﺢ دﺳﺘﮕﺎه و ﻋﻤﻠ ﺮد آن
9
.(
)رﺟﻮع ﻨ ﺪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ
دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮ
اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ
دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﻪ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق
) ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ
.وﺟﻮد دارد
و ﻗﻄﻌﺎت ﺪ
ﲡﺮﺑﻪ ﺎ آﺷﻨﺎ
ﺑﻮﺳ ﻠﻪ
اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه
31
32
68
.اراﺋﻪ ﳕ ﺷﻮد
2 610 A15 294 • 7.5.12