Rs232-Anschluss T; Netzwerkanschluss Y; Anschließen Der Geräte; Endstufen - Rotel RSP-1582 Manual De Instrucciones

64
RS232-Anschluss
t
Der RSP-1582 kann in Automatisierungssystemen über eine RS232-Schnittstelle
gesteuert werden. Anschluss bietet die RS232-Buchse an der Geräterückseite
über ein Standard-DB-9-Kabel (Stecker/Buchse).
Netzwerkanschluss
y
Die mit NETWORK gekennzeichnete Buchse akzeptiert Standard-CAT-5-
Kabel mit RJ-45-Steckern. Für den normalen Betrieb dieses Gerätes ist der
Netzwerkanschluss nicht erforderlich, sondern wird nur für Software-Updates
bzw. die Steuerung in Automatisierungssystemen benötigt.
Weitere Informationen zu den Anschlüssen, der Verkabelung, der Software
und den Betriebscodes erhalten Sie von Ihrem autorisierten Rotel-Fachhändler.
Anschließen der Geräte

Endstufen

Siehe Figures (Abbildungen) 3 und 4
Der RSP-1582 besitzt mit PRE OUT gekennzeichnete Cinch-Ausgänge und
symmetrische XLR-Ausgänge zum Anschluss an Endstufen, die zum Antrieb
von acht (sieben bei XLR-Verbindung) Lautsprechern in einem 5.1-, 6.1- oder
7.1-Kanal-Surround-Audio-System angeschlossen werden können: linker/
rechter Frontkanal, zwei Centerkanäle (ein Centerkanal bei XLR-Verbindung),
rechte/linke Surroundkanäle, zwei Centerkanäle hinten (oder vorne oben).
Zusätzlich gibt es noch zwei Subwoofer-Ausgänge.
Möchten Sie Endstufen anschließen, so verbinden Sie ein Audiokabel von
jeder Ausgangsbuchse mit dem Eingang des Verstärkerkanals, von dem der
entsprechende Lautsprecher angetrieben wird. Verbinden Sie beispielsweise
den mit FRONT L gekennzeichneten Ausgang mit dem Verstärkerkanal, der
den linken Frontlautsprecher antreibt. In einem kompletten Heimkinosystem
stellen Sie (zusätzlich zur Verbindung mit dem Subwoofer) bis zu sieben
unterschiedliche Verbindungen her. In einem 5.1-System sind die Ausgänge
mit FRONT L & R, CENTER und REAR L & R gekennzeichnet. Es gibt zwei
CENTER-Cinch-Buchsen. Verwenden Sie eine von ihnen für den Anschluss
eines einzelnen Centers oder beide, wenn Sie beide Centerkanäle nutzen. In
6- oder 7-Kanal-Systemen wird(werden) eine(zwei) zusätzliche Verbindung(en)
für den(die) Centerlautsprecher hinten hergestellt. Diese Buchsen sind mit
CB1/LVH und CB2/RVH gekennzeichnet. Nutzen Sie CB1, wenn nur ein
Centerlautsprecher hinten angeschlossen wird.
Anstelle der CB1- und CB2-Lautsprecher können Sie in einem Dolby PLIIz-
System LVH- (für Left Vertical Height) und RVH-Lautsprecher für Right Vertical
Height anschließen.
Stellen Sie sicher, dass jeder Ausgang mit dem richtigen Verstärkerkanal
verbunden wird:
1. Verbinden Sie den Verstärkerkanal für vorne links mit der mit FRONT L
gekennzeichneten Buchse.
2. Verbinden Sie den Verstärkerkanal für vorne rechts mit der mit FRONT R
gekennzeichneten Buchse.
3. Verbinden Sie den Verstärkerkanal für den Center mit der mit CENTER 1
bzw. CENTER 2 gekennzeichneten Buchse.
4. Verbinden Sie den Verstärkerkanal für Surround links mit der mit REAR L
gekennzeichneten Buchse.
5. Verbinden Sie den Verstärkerkanal für Surround rechts mit der mit REAR R
gekennzeichneten Buchse.
6. Verbinden Sie den Verstärkerkanal für Center hinten links/Left Vertical
Height mit der mit CB1/LVH gekennzeichneten Buchse.
7. Verbinden Sie den Verstärkerkanal für Center hinten rechts/Right Vertical
Height mit der mit CB2/RVH gekennzeichneten Buchse.
Nachdem Sie die Vorverstärker-Ausgänge angeschlossen haben, müssen Sie
den RSP-1582 entsprechend der Größe und dem Typ der Lautsprecher in Ihrem
System konfigurieren. Außerdem müssen Sie die relativen Lautstärkepegel
der Lautsprecher mithilfe der eingebauten Testtöne einstellen (siehe Kapitel
SETUP in dieser Bedienungsanleitung).
Anschließen eines Subwoofers
Siehe Figures (Abbildungen) 3 und 4
Möchten Sie einen Aktiv-Subwoofer anschließen, verwenden Sie ein
Standard-Cinch-Audiokabel bzw. ein XLR-Anschlusskabel und verbinden
eine der beiden jeweils mit SUB 1 bzw. SUB 2 gekennzeichneten Buchsen
mit dem Eingang an der Endstufe des Subwoofers. Beide SUB-Ausgänge
liefern dasselbe Signal. Benutzen Sie für einen Subwoofer einen der beiden
Anschlüsse. Nutzen Sie zum Anschließen von zwei Subwoofern beide
Anschlüsse.
Nach dem Anschließen des Subwoofers müssen Sie das Gerät für den
Betrieb eines Subwoofers konfigurieren. Nutzen Sie die Testtöne, um den
relativen Lautstärkepegel des Subwoofers einzustellen. Siehe Kapitel SETUP
in dieser Bedienungsanleitung.
HINWEIS: Stellen Sie die Verbindung entweder über die Cinch- oder
die XLR-Kabel her. Schließen Sie nicht beide gleichzeitig an.

DVD, Blu-ray, Kabel, Satellit, Spielekonsole und HDTV-Tuner

Siehe Figures (Abbildungen) 6 und 10
Quellgeräte wie Blu-ray, DVD, Satellit, Kabel usw. sollten über HDMI mit
dem RSP-1582 verbunden werden. Schließen Sie eine Seite des HDMI-
Kabels an den Ausgang der Quelle an und die andere Seite an einen der
HDMI-Eingänge am Prozessor.
Digitale Audioverbindung: Abhängig vom Setup Ihres Systems können Sie
auch die digitalen Audioanschlüsse nutzen und sie den HDMI-Videoeingängen
zuweisen.
Verbinden Sie den digitalen Ausgang der Quelle mit den optischen, mit
DIGITAL IN gekennzeichneten Eingängen 1 – 3 bzw. den koaxialen, mit
DIGITAL IN gekennzeichneten Eingängen 1 – 3 am Prozessor. Ein HDMI-
Kabel überträgt sowohl digitale Videodaten (Bilddaten) als auch digitale
Audiodaten. Daher muss in den meisten Fällen keine separate digitale
Audioverbindung hergestellt werden.
HINWEIS: Nutzen Sie den Bildschirm EINGANGS-SETUP, um
das digitale Audieingangssignal der oben verwendeten HDMI-
Videoeingangs quelle zuzuordnen.
RSP-1582 Surround-Prozessor