Frontseitiger Usb-Eingang; Sonstige Anschlüsse; Spannungswahlschalter H; Netzeingang J - Rotel RSP-1582 Manual De Instrucciones

Deutsch
Abtastrate von 96 kHz unterstützt. Ab Werk voreingestellt ist USB Audio
Class 2.0.
Damit Sie die Vorteile des Modus USB Audio Class 2.0 nutzen können, in
dem Abtastraten bis zu 192 kHz unterstützt werden, müssen Sie den auf
CD gespeicherten Windows-Treiber installieren, die dem RSP-1582 beiliegt.
Außerdem müssen Sie den RSP-1582 in den Wiedergabemodus USB Audio
Class 2.0 schalten. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor:
• Drücken Sie die MENU-Taste an der Gerätefront, um das HAUPTMENUE
aufzurufen. Nutzen Sie die Pfeiltasten nach oben/unten, um das Menü
EINGANGS-SETUP auszuwählen. Drücken Sie anschließend ENTER.
• Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um PC-USB als
EINGANGSQUELLE auszuwählen und wählen Sie „USB Audio Class
2.0" als AUDIO-EINGANG.
• Schalten Sie den RSP-1582 aus und wieder ein und starten Sie Ihren
PC neu, nachdem Sie den USB-Audio-Modus geändert haben. Damit
stellen Sie sicher, dass beide Geräte ordnungsgemäß konfiguriert sind.
Viele Anwendungen für die Audiowiedergabe unterstützen die Abtastrate
von 192 kHz nicht. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Audio-Player 192 kHz unterstützt.
Sie benötigen zudem Audiodateien mit einer Auflösung von 192 kHz, um
diese Abtastrate ordnungsgemäß wiedergeben zu können. Dementsprechend
müssen Sie den Audiotreiber in Ihrem PC für die Ausgabe von 192 kHz
konfigurieren oder Ihr Computer muss ein Downsampling in eine geringere
Abtastrate durchführen. Weitere Details entnehmen Sie bitte den Informationen
zu Ihrem Audio-Player bzw. Betriebssystem.
HINWEIS: Um den Modus USB Audio Class 2.0 nutzen zu können,
ist die Installation des Windows-PC-Treibers erforderlich. Dieser ist auf
der dem RSP-1582 beiliegenden CD ROM gespeichert.
HINWEIS: Bei Mac-Computern muss zur Unterstützung von USB Audio
Class 1.0 bzw. 2.0 kein Treiber installiert werden, jedoch ist auch hier
die Auswahl von Rotel als Audioausgabegerät erforderlich.
HINWEIS: Nach der erfolgreichen Installation des Treibers müssen
Sie in der Systemsteuerung Ihres Computers unter „Sound" den ROTEL-
Audiotreiber auswählen.

Frontseitiger USB-Eingang

0
Siehe Figure (Abb.) 7
Dieser Anschluss ist für Apple-Geräte wie den iPod, das iPad und iPhone
geeignet. Nach dem Anschließen bleiben die Displays von iPod und iPhone
aktiv, so dass Sie die Such- und Playfunktionen nutzen können.
Sonstige Anschlüsse
Spannungswahlschalter
h
Das Gerät ist auf die im jeweiligen Land zur Verfügung stehende Netzspannung
eingestellt. Bitte ändern Sie die Spannungseinstellung als Endgebraucher nicht.
VORSICHT: An der Geräterückseite befindet sich ein Spannungswahlschalter.
Stellen Sie sicher, dass dieser passend für die in Ihrem Land zur Verfügung
stehende Netzspannung eingestellt ist, bevor Sie das Netzkabel anschließen.
Netzeingang
j
Ihr Rotel-Prozessor wird im Werk so eingestellt, dass er der in Ihrem Land
üblichen Wechselspannung (Europa: 230 Volt/50 Hz, USA: 120 Volt/60 Hz)
entspricht. Die Einstellung ist an der Geräterückseite angegeben. Schließen
Sie das Gerät nur mit dem beiliegenden Netzkabel an den rückseitigen
Netzeingang an.

Power-Schalter

\
Der große Wippschalter an der Geräterückseite ist der Hauptschalter. Befindet
sich dieser in der OFF-Position (AUS), so ist das Gerät komplett ausgeschaltet.
Befindet er sich in der ON-Position (AN), so können die STANDBY-Taste an
der Gerätefront und die ON/OFF-Tasten auf der Fernbedienung genutzt
werden, um das Gerät zu aktivieren oder in den Standby-Betrieb zu schalten.
12V TRIGGER-Anschlüsse
u
Viele Rotel-Verstärker lassen sich über ein 12V Trigger-Signal vom Prozessor
ein- und ausschalten. Zu diesem Zweck stehen an der Rückseite des RSP-
1582 drei Ausgangsanschlüsse zur Verfügung. Ist das Gerät eingeschaltet,
liegt an diesen Anschlüssen ein 12-Volt-Gleichspannungssignal, durch das
die angeschlossenen Geräte automatisch eingeschaltet werden. Befindet
sich der Prozessor im Standby-Modus, so liegt kein Trigger-Signal an den
Ausgängen; die angeschlossenen Verstärker schalten sich automatisch ab.
Um das 12V Trigger-Feature nutzen zu können, verbinden Sie eine der mit
12V TRIG OUT gekennzeichneten Buchsen mit dem 12V Trigger-Eingang
eines Rotel-Verstärkers. Verwenden Sie dazu nur das diesem Gerät oder
einem Rotel-Verstärker beiliegende schwarze Trigger-Kabel (3,5 mm Klinke).
Das +12-Volt-Gleichspannungssignal liegt an der Steckerspitze.
HINWEIS: Die 12V Trigger-Ausgänge können so konfiguriert werden,
dass sie nur bei bestimmten Eingangsquellen aktiviert werden. Unter
SETUP können Sie dem Abschnitt EINGANGS-SETUP in dieser
Bedienungsanleitung weitere Informationen entnehmen.
REM IN-Buchse
i
Diese 3,5-mm-Minibuchse empfängt die Befehlcodes eines externen
Infrarotempfängers. Sie wird genutzt, wenn die von einer Fernbedienung
gesendeten Infrarotsignale den Fernbedienungssensor an der Gerätefront
nicht erreichen können.
Lassen Sie sich bezüglich externer Empfänger und der geeigneten Verkabelung
für die REM IN-Buchse von Ihrem autorisierten Rotel-Fachhändler beraten.
HINWEIS: Die Infrarotsignale von der REM IN-Buchse können über
externe Infrarotsender oder über Kabelverbindungen über die IR OUT-
Buchsen zu anderen Quellkomponenten weitergeleitet werden. Weitere
Informationen finden Sie im folgenden Abschnitt.
IR OUT-Buchsen
o
Die IR OUT-Buchsen 1 & 2 senden die an der REM IN-Buchse anliegenden
Infrarotsignale zu einem Infrarotsender, der sich vor dem Fernbedienungssensor
der Quellkomponente befindet. Darüber hinaus kann IR OUT über
Kabelverbindungen an Rotel-CD-Spieler, -DVD-Spieler oder -Tuner angeschlossen
werden.
Diese Ausgänge werden genutzt, um Infrarotsignale an andere Quell-
komponenten weiterzuleiten, wenn die Sensoren an den Quellen durch
den Einbau in einen Schrank verdeckt sind.
Lassen Sie sich bezüglich Infrarotsendern und -empfängern von Ihrem
autorisierten Rotel-Fachhändler beraten.
63